Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infekcja grypopodobna *
11 (2, 3) 4 (0, 9) 4 (0, 4) 8( 1, 7) 4 (0, 9) 18 (1, 8)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infekcja ucha środkowego
infektion i mellemøret
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Łagodna infekcja, go
i disse tilfælde, vil vaccinationen blive udskudt, indtil dit barn er blevet rask.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infekcja lub gor czka;
hvis de spiser mere, end de plejer
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rzadko: infekcja wirusowa
sjælden: viral infektion
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
z powodu małej ilości białych krwinek, u pacjenta może wystąpić ciężka infekcja.
denne tilstand kaldes alvorlig neutropeni eller agranulocytose og kan udsætte dem for stor risiko for at udvikle alvorlig infektion.
jeśli infekcja nie zostanie wcześnie wykryta i nie będzie odpowiednio leczona, może spowodować zgon pacjenta.
for at observere for neutropeni vil deres læge jævnligt bede dem om en blodprøve (for at kontrollere deres hvide blodcelletal) helt op til en gang om ugen, mens de behandles med ferriprox.
jeśli u pacjenta wystąpi infekcja, leczenie deferypronem należy przerwać i częściej sprawdzać liczbę neutrofili.
hvis patienten udvikler en infektion under behandlingen med deferiprone, skal behandlingen seponeres, og neutrofiltallet skal kontrolleres hyppigere.