Você procurou por: psychoza (Polonês - Dinamarquês )

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Dinamarquês

Informações

Polonês

psychoza

Dinamarquês

psykose

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

psychoza i (lub) zaburzenia zachowania spowodowane otę

Dinamarquês

patienterne bør følges nøje i denne periode.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również wo

Dinamarquês

selvmord, selvmordsforsøg, aggressiv adfærd (nogle gange rettet mod andre), psykose inklusive hallucinationer

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

- jakiekolwiek formy ciężkich zaburzeń psychicznych, takie jak psychoza.

Dinamarquês

- en alvorlig mental lidelse som f. eks. en psykose

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

u niektórych pacjentów może pojawić się toksyczna psychoza z urojeniami i omamami.

Dinamarquês

nogle patienter kan udvise toksisk psykose med vrangforestillinger og hallucinationer.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

(czasami skierowane przeciwko innym), psychoza, również z omamami g

Dinamarquês

selvmord, selvmordsforsøg, aggressiv adfærd (nogle gange rettet mod andre), psykose inklusive hallucinationer

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

psychoza benzodiazepiny i leki o działaniu podobnym do działania benzodiazepin nie są zalecane do leczenia podstawowego psychoz.

Dinamarquês

psykose benzodiazepiner og benzodiazepin- lignende midler anbefales ikke til primær behandling af psykotiske sygdomme.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

jeśli u pacjenta występuje depresja lub psychoza, objawy tych chorób mogą się nasilać podczas stosowania leku ciprofloxacin bayer.

Dinamarquês

hvis du har en depression eller psykose, kan symptomerne forværres under behandlingen med ciprofloxacin bayer.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

107 koordynacji i równowagi móżdżkowej, urojenia, niewydolność wątroby, nerwica, fotoalergiczne zapalenie skóry, psychoza i dokonane samobójstwo.

Dinamarquês

cerebellare koordinations - og balanceforstyrrelser, vrangforestillinger, leversvigt, neuroser, fotoallergisk dermatitis, psykoser og selvmord.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

w trakcie badańklinicznych u pacjentów z chorobąparkinsona, u których wystą a psychoza pił polekowa (agoniś dopaminy), bardzo czę stwierdzano nasilenie objawów parkinsonizmu i

Dinamarquês

i kliniske forsøg med patienter med lægemiddelinduceret psykose (dopaminagonist) i forbindelse med parkinsons sygdom, blev der rapporteret forværring af parkinson symptomatologi og hallucinationer meget almindeligt og hyppigere end med placebo.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

wykazywał objawy ze strony ośrodkowego układu nerwowego takie jak: niepokój, psychoza, omamy wzrokowe, stan przeddrgawkowy, senność, stupor i utrata świadomości.

Dinamarquês

patienten havde symptomer fra centralnervesystemet såsom rastløshed, psykose, visuelle hallucinationer, pro- konvulsiv aktivitet, søvntrang, sløvhed og bevidstløshed.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

w trakcie badań klinicznych u pacjentów z chorobą parkinsona, u których wystąpiła psychoza polekowa (agoniści dopaminy), bardzo często stwierdzano nasilenie objawów parkinsonizmu i omamy.

Dinamarquês

pneumoni, øget legemstemperatur, apati, erythem, synsforstyrrelser og urininkontinens blev observeret almindeligt.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

psychoza i (lub) zaburzenia zachowania spowodowane ot pieniem olanzapina nie jest zatwierdzona w leczeniu pacjentów z objawami psychozy i (lub) zaburzeniami zachowania spowodowanymi ot pieniem.

Dinamarquês

patienter bør følges nøje i denne periode.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

po wprowadzeniu leku do sprzedaży opisano występowanie następujących działań niepożądanych efawirenzu stosowanego w skojarzeniu z innymi lekami przeciwretrowirusowymi: zaburzenia koordynacji i równowagi móżdżkowej, urojenia, niewydolność wątroby, nerwica, fotoalergiczne zapalenie skóry, psychoza i dokonane samobójstwo.

Dinamarquês

103 koordinations - og balanceforstyrrelser, vrangforestillinger, leversvigt, neuroser, fotoallergisk dermatitis, psykoser og selvmord.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,762,463,882 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK