Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szkolenie specjalistów,
usposabljanje strokovnjakov,
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porady specjalistów?
strokovninasvet? nasvet?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
h) specjalistów ds. oceny;
(h) strokovnjake na področju vrednotenja;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
informacje dodatkowe dla specjalistów:
dodatne informacije za strokovnjake:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prawa nabyte lekarzy specjalistów
pridobljene pravice zdravnikov specialistov
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-specjalistów ds. marketingu technologicznego;
-mrežni posredniki,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
specjalistów w kwestiach ubezpieczeniowych i prawnych.
aktuarskim in pravnim strokovnjakom.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 4 0 0organizacja posiedzeń specjalistów ds. certyfikacji
3 4 0 0organizacija strokovnih srečanj za dejavnosti certifikacije
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
pismo do specjalistów w zakresie opieki zdrowotnej
pismo zdravnikom
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dokument potwierdzający posiadanie kwalifikacji lekarzy specjalistów«:
dokazila o formalnih kvalifikacijah zdravnikov specialistov‘:
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 4 0 2organizacja posiedzeń specjalistów ds. ustanawiania przepisów
3 4 0 2organizacija strokovnih srečanj za dejavnosti oblikovanja pravil
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
informowanie konsumentów i specjalistów sektora odnośnie do:
informiranje potrošnikov in trgovinskih subjektov o:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 4 0 3organizacja posiedzeń specjalistów w gestii dyrektora wykonawczego
3 4 0 3organizacija strokovnih srečanj za izvršnega direktorja
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
b) 3 kwietnia 1992 r. w przypadku lekarzy specjalistów.
(b) 3. aprilom 1992 za zdravnike specialiste.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-szkolenie specjalistów w usuwaniu min oraz instruktorów usuwania min,
-usposabljanje specialistov in inštruktorjev za odstranjevanje min,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
stosowanie u dzieci powinno być prowadzone przez lekarzy specjalistów.
otroke mora zdraviti specialist.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
przyciąganie i zatrzymywanie utalentowanych specjalistów stanowi wyzwanie dla centrali eit.
pritegnitev in zadržanje nadarjenih strokovnjakov je za sedež eit izziv.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wymiana i zapewnienie udziału naukowców, inżynierów i innych specjalistów;
izmenjavo in posredovanje znanstvenikov, inženirjev in drugih strokovnjakov;
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
specjalistyczna opieka zdrowotna świadczona przez przychodnie specjalistyczne i lekarzy specjalistów.
specializirane zdravstvene storitve, ki jih zagotavljajo specializirane klinike in zdravniki specialisti.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kwalifikacje specjalistów muszą być potwierdzone doświadczeniem udokumentowanym badaniami naukowymi i publikacjami.
takšna usposobljenost mora vključevati izkušnje, pridobljene pri akademskih raziskavah in objavljenih delih.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: