Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do queensrÿche (wówczas działającego pod nazwą the mob) dołączył w 1981.
en 1981 es reclutado por queensrÿche, que en ese entonces se llamaban "mob".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
w celu promocji tej strony ukrainy, oleksij pawlenko, minister do spraw rolnictwa, zorganizował flash mob na twitterze.
para promover este ámbito de la imagen del país, oleksiy pavlenko, el ministro de agricultura de ucrania, decidió realizar un flashmob en twitter.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choć wydaje się to mało prawdopodobne, że zaplanowany na 27 grudnia flash mob będzie czymś podobnym, to działania policji w powstrzymaniu niezależnych dekoratorów na pewno będą interesujące.
aunque parece poco probable que el flash mob de este diciembre llegue a eso, será interesante ver cómo maneja la policía a todos los decoradores de árbol independientes.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (ozzy osbourne, iommi, butler, ward) – 5:09# "children of the sea" (dio, iommi, butler, ward) – 6:08# "voodoo" (dio, butler, iommi) – 6:07# "black sabbath" (osbourne, iommi, butler, ward) – 8:39# "war pigs" (osbourne, iommi, butler, ward) – 9:19# "iron man" (osbourne, iommi, butler, ward) – 7:29# "the mob rules" (dio, iommi, butler, ward) – 4:10# "heaven and hell" (dio, iommi, butler, ward) – 12:04# "sign of the southern cross/heaven and hell (continued)" (dio, butler, iommi/dio, iommi, butler, ward) – 7:15# "paranoid" (osbourne, iommi, butler, ward) – 3:46# "children of the grave" (osbourne, iommi, butler, ward) – 5:25# "fluff" (iommi) – 0:59== twórcy ==* ronnie james dio – wokal* tony iommi – gitara* geezer butler – gitara basowa* vinny appice – perkusja* geoff nicholls – keyboard== linki zewnętrzne ==* okładka
" (ozzy osbourne, iommi, butler, ward) – 5:09#"children of the sea" (dio, iommi, butler, ward) – 6:05#"voodoo" (dio, butler, iommi) – 6:07lado b#"black sabbath" (osbourne, iommi, butler, ward) – 8:39#"war pigs" (osbourne, iommi, butler, ward) – 9:19#"iron man" (osbourne, iommi, butler, ward) – 7:29lado c#"the mob rules" (dio, iommi, butler) – 4:10#"heaven and hell" (dio, iommi, butler, ward) – 12:04lado d#"the sign of the southern cross/heaven and hell (continued)" (dio, butler, iommi/dio, iommi, butler, ward) – 7:15#"paranoid" (osbourne, iommi, butler, ward) – 3:46#"children of the grave" (osbourne, iommi, butler, ward) – 5:25#"fluff" (butler, iommi, osbourne, ward) – 0:59== integrantes ==*ronnie james dio – voz*tony iommi – guitarra*geezer butler – bajo*vinny appice – batería*geoff nicholls – teclados
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível