Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stożkowa lampa
koonusjas laavalamp
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kolba stożkowa 200 ml
200 ml kooniline kolb
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolba stożkowa erlenmeyera.
erlenmeyeri kolb (kooniline).
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolba stożkowa (erlenmeyera)
erlenmeyeri kolb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kolba stożkowa o pojemności 200 ml.
200 ml kooniline kolb.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
krzywa stożkowa według pięciu punktów
koonuselõige viie punkti järgi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
krzywa stożkowa zdefiniowana przez pięć punktów
viie punktiga määratud koonuselõige
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
przestrzeń stożkowa lms (32- bit/ kanał)
lms koonuseruum (32- bitised murdarvulised kanalid)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
krzywa stożkowa przechodząca przez pięć podanych punktów
koonuse kaar viie punkti järgi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
krzywa stożkowa według kierownicy, ogniska i punktu
koonuselõige juhtsirge, fookuse ja punkti järgi
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
krzywa stożkowa dla danych kierownicy, ogniska i punktu
läbi punkti tõmmatud juhtsirge ja fookusega määratud koonuselõige
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
wybierz punkt, przez który będzie przechodziła krzywa stożkowa...
vali punkt, mida uus koonuse kaar peab läbima...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kolba stożkowa z okrągłym dnem o pojemności 250 ml, z trzema szlifowanymi szyjkami szklanymi służącymi do wprowadzenia:
250 ml ümarapõhjaline kolb, millel on kolm lihvitud kaela, et selle külge panna:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolba stożkowa próżniowa o pojemności 50 ml ze szlifem szklanym wewnętrznym, którą można połączyć z lejkiem do sączenia (pkt 3.7).
50 ml kooniline vaakuumkolb klaaslihvmuhviga, mille saab ühendada filterlehtriga (punkt 3.7).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biureta służy do miareczkowania cieczy. biureta jest wypełniana określoną objętością cieczy. pod nią umieszczany jest zbiornik, na przykład kolba stożkowa. otwierając zawór można miareczkować ciecz do zbiornika. wysokiej klasy biurety posiadają mechanizm odpowietrzający, pozwalający łatwo napełnić ją ponownie dokładnie tą objętością cieczy dla której biureta została skalibrowana.
büretti kasutatakse vedelike tiitrimisel. bürett täidetakse kindla koguse vedelikuga. selle alla asetatakse teatud mahuti, näiteks erlenmeyeri kolb. kraani avamisel titreeritakse mahutis olev vedelik. kõrge kvaliteediga bürettidel on kalibreeritud ning neid saab hõlpsasti täita just vajaliku koguse vedelikuga.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: