Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iv. bolus natychmiast po podaniu leukoworyny
injection iv en bolus immédiatement après la leucovorine
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wstrzyknięcie iv. w bolusie natychmiast po podaniu leukoworyny
5-fluorouracile: injection i. v. en bolus immédiatement après la leucovorine
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5-fluorouracyl: iv. bolus natychmiast po podaniu leukoworyny
5-fluorouracile: injection iv en bolus immédiatement après la leucovorine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5-fluorouracyl: dożylnie bolus natychmiast po podaniu leukoworyny
5-fluorouracile : injection intraveineuse en bolus immédiatement après la leucovorine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5- fluorouracyl: wstrzyknięcie iv. w bolusie natychmiast po podaniu leukoworyny
5-fluorouracile : injection i.v. en bolus immédiatement après la leucovorine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w badaniu tym 1987 pacjentów przydzielono w sposób randomizowany do grupy leczonej kapecytabiną (1250 mg/m2 dwa razy na dobę przez 2 tygodnie, po czym następował 1 tydzień przerwy bez leku, przy czym lek podano w cyklach trzytygodniowych przez 24 tygodnie) lub grupy leczonej 5-fu i leukoworyną (schemat kliniki mayo: 20 mg/m2 leukoworyny iv., po czym podawano 5-fu w bolusie 425 mg/m2 iv., w dniach od 1 do 5, co 28 dni przez 24 tygodnie).
1987 patients ont été randomisés dans cette étude pour être traités soit par la capécitabine (1250 mg/m2 2 fois par jour pendant 2 semaines suivi d’une période d’1 semaine sans traitement, ce cycle de 3 semaines était administré pendant 24 semaines) soit par 5-fu et leucovorine (lv) (protocole mayo clinic : 20 mg/m2 de leucovorine iv suivi de 425 mg/m2 de 5-fu en bolus iv, les jours 1 à 5, tous les 28 jours pendant 24 semaines).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: