Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leki obniżające ciśnienie
agents antihypertenseurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zawory obniżające ciśnienie
soupapes de détente
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki obniżające stężenie sodu.
médicaments connus pour abaisser le taux de sodium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki obniżające ciśnienie krwi:
médicaments réduisant la pression artérielle:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leki obniżające poziom cholesterolu
agents anticholestérolémiants
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
poniewaŻ dziaŁanie obniŻajĄce odpornoŚĆ
risque
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- leki obniżające ciśnienie tętnicze krwi.
- des médicaments utilisés pour faire baisser la tension artérielle.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
leki obniżające kwasowość soków żołądkowych
agents modifiant le ph gastrique
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
± doustne leki obniżające stężenie glukozy2
± hypoglycémiants oraux2
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obniżające krzepliwość krwi (kumaryna, warfaryna)
des fluidifiants pour le sang (coumarine, warfarine),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alkohol nasila działanie obniżające ciśnienie krwi.
l’ alcool stimule l’ effet hypotenseur.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
obniżające ciśnienie krwi leku nifedipine pharmamatch retard.
où ces médicaments peuvent accroître l’ effet de nifedipine pharmamatch retard sur la pression artérielle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
krople zwężające źrenicę i obniżające ciśnienie śródgałkowe
collyre myotique hypotonisant000
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leki obniŻajĄce stĘŻenie lipidÓw inhibitory reduktazy hmg- coa
aucun ajustement posologique n’ est nécessaire pour l'éfavirenz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
krople zwężające źrenicę i obniżające ciśnienie śródgałkowe x x
collyre myotique hypotonisant××
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kolestyramina i kolestypol, leki obniżające stężenie tłuszczów we krwi,
cholestyramine et colestipol, médicaments utilisés pour diminuer le taux de lipides sanguins.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
micardisplus może nasilać działanie obniżające ciśnienie krwi innych leków.
micardisplus peut augmenter l’ effet de diminution de la pression artérielle d’ autres médicaments.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
doksazosyna nasila działanie obniżające ciśnienie krwi innych leków przeciwnadciśnieniowych.
la doxazosine accroît l’ effet hypotenseur des autres antihypertenseurs.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wykazano, że inhibitory pde5 zwiększają obniżające ciśnienie krwi działanie tego leku.
il a été démontré que les inhibiteurs de la pde5 augmentent l’effet hypotenseur de ce médicament.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
działania obniżające ciśnienie krwi irbesartanu i tiazydowych leków moczopędnych sumują się.
les effets antihypertenseurs de l'irbésartan et des diurétiques thiazidiques sont additifs.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: