Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gb
gb
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
gb/s
gb/s
Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogółem gb
Σύνολο gb
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-gb-goederen,
-gb-goederen,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
8000 gb zwolle
8000 gb zwolle
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gb zjednoczone królestwo
gb Ηνωμένο Βασίλειο,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 26
Qualidade:
Referência:
gb = zjednoczone królestwo
-gb= Ηνωμένο Βασίλειο-ie= Ιρλανδία
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
decyzja 9/2006/gb
Απόφαση αριθ. 9/2006/gb
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
garibaldi dolce (ou gd)
garibaldi dolce (ou gd)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brytyjski angielski (en- gb)
Βρετανική - Αγγλικά (en- gb)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postbus 379 nl- 3990 gd houten
postbus 379 nl- 3990 gd houten
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wielkość %hs wynosi %.2f gb
size of %hs is %.2f gb
Última atualização: 2009-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gd podróżujesz na terytorium unii, ubezpie-
Τα ενδεικτικά αυτά εpiίpiεδα δεν piορεί να είναι κατώτερα αpiό:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
—gb = -zjednoczone królestwo -—ie = -irlandia -
-έναν διψήφιο αριθμό για τον προσδιορισμό της υπηρεσίας της χώρας εξαγωγής που προέβη στην έκδοση του εγγράφου,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-świnie w ciągu przynajmniej czterech ostatnich miesięcy były przynajmniej dwukrotnie poddane badaniom serologicznym na obecność przeciwciał adv-ge lub adv-gb lub adv-gd lub całego wirusa choroby aujeszkyego. badanie to musi wykazać brak choroby aujeszkyego oraz że zaszczepione świnie były wolne od przeciwciał ge,
-πρέπει να έχουν απομονωθεί σε εγκαταστάσεις εγκεκριμένες από την αρμόδια αρχή, επί 30 ημέρες πριν από τη μετακίνηση και κατά τρόπον ώστε να εμποδίζεται οποιοσδήποτε κίνδυνος μετάδοσης της νόσου σ'αυτούς τους χοίρους,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: