Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
byłam od robienia kawy.
मैं अकेला कॉफी ला रहा था.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
narzędzie kde do robienia zrzutów ekranu
केडीई स्क्रीन कैप्चर यूटिलिटी
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wybierz tutaj kolor pÄdzla do robienia szkicu.
गाइड डैश लाइन ड्रा करने में इस्तेमाल होने वाले रंग को यहाँ सेट करें.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tato, to naprawdę trochę ważniejsze od robienia siodeł.
पिताजी, यह काठियों के निर्माण से ज़्यादा ज़रूरी मामला है।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to tak jakbyś mówił "czułki mocy" albo... "tułów robienia kanapek".
यह तो वही बात हुई जैसे मैं "शक्ति के एंटेना" या "सैंडविच निर्माण के थोरैक्स" कह दूँ।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dziś mam zamiar pokazać, jak zrobić mini kryty łuk i strzały. zacznij od robienia patyku kij pop, wprowadzenie go w misce z wodą i pozostawiając do wchłonięcia na pół godziny.
आज मैं कैसे एक मिनी इनडोर धनुष और तीर बनाने के लिए आप को दिखाने के लिए जा रहा हूँ. पानी की एक कटोरी में डाल, एक lolly पॉप छड़ी लेकर शुरू और यह आधे घंटे के लिए सोख करने के लिए छोड़ने. इसके बाद फिर कैंची का एक छोटा सा जोड़ी का उपयोग कर, यह बंद सूखी या नाखून कतरनी छड़ी के प्रत्येक के अंत में दो छोटे खांचे में कटौती. यह इस तरह दिखना चाहिए. अगला दंत सोता की एक छोटी लंबाई ले छड़ी के एक छोर पर खांचे आसपास लपेटो, और उस पर टाई. तो फिर हम धीरे एक धनुष के आकार में छड़ी मोड़ करने की आवश्यकता दूसरे छोर पर खांचे आसपास सोता लपेटें, एक गाँठ के साथ उस पर टाई और कैंची का उपयोग बंद अंत में कटौती. और वहाँ हम, हमारा पूरा धनुष पास है. आप अपने धनुष अनुकूलित करना चाहते हैं, पर एक डिजाइन आकर्षित करने के लिए एक गेंद बिंदु कलम का उपयोग करें आप आकार में मोड़ से पहले. तीर बनाने के लिए हम एक कपास कली का उपयोग करने जा रहे हैं और कैंची की एक जोड़ी का उपयोग बंद अंत में कटौती. यह फायरिंग अभ्यास का एक छोटा सा लगता है, लेकिन आप जल्दी ही इसे लेने के लिए, और घर के अंदर उपयोग के लिए सुरक्षित. आप एक ज्वलंत तीर बनाना चाहते हैं, पहले आप कपास कली ट्यूब को सुदृढ़ करने की जरूरत है एक मुंडा नीचे कॉकटेल छड़ी के साथ. अन्यथा प्लास्टिक तीर पिघला देता है और कपास कली से गिर जाता है. अगले रोल कुछ वैसलीनमें कपास यह आग, और तीर प्रकाश करने के लिए तैयार स्थिति में मिलता है. इसके उतरा लंबे समय के बाद तीर उतरना रहेगी तो आप केवल कुछ भी आग पकड़ कर सकते हैं जहां कहीं सुरक्षित, यह बाहर करना चाहिए और इसे बाहर डाल करने के लिए अतिरिक्त पर कुछ पानी रखना. आप इस परियोजना की तरह यह हो सकता है आप मेरे दूसरे वीडियो में से कुछ पर एक नज़र रखना चाहते हैं दाहिने हाथ की ओर लिंक पर क्लिक करके, या मेरे यूट्यूब चैनल पृष्ठ पर एक नज़र रखना. खुश शूटिंग, सुरक्षित रहने के लिए और हमेशा के रूप में, देखने के लिए धन्यवाद.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i przyszedł każdy mąż, którego pobudziło serce jego, i każdy, w którym dobrowolny był duch jego, przynieśli podarek panu do robienia namiotu zgromadzenia, i do wszelkiej potrzeby jego, i na szaty święte.
और जितनों को उत्साह हुआ, और जितनों के मन में ऐसी इच्छा उत्पन्न हुई थी, वे मिलापवाले तम्बू के काम करने और उसकी सारी सेवकाई और पवित्रा वस्त्रों के बनाने के लिये यहोवा की भेंट ले आने लगे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misselthwaite manor skończy ucząc jej wiele rzeczy zupełnie nowe dla niej - rzeczy, takich jak wprowadzanie na własne buty i pończochy, i zbieranie rzeczy, niech upadku. jeśli martha był dobrze wyszkolony dobrze panny służącej byłaby bardziej podporządkowane i taktowny, wiedzieliby, że to był jej działalności do szczotki włosy, buty przycisk i wybrać rzeczy i kładą je dalej. była jednak tylko niedoświadczonych yorkshire rustykalnym, który został wychowany w domek wrzosowiska z rój małych braci i sióstr, którzy nigdy nie marzył z robienia czegokolwiek ale oczekiwanie na siebie i młodszych, którzy albo dzieci w ręce lub po prostu nauczyć się chwiać o suszarce i nad rzeczami.
misselthwaite मनोर उसे उससे काफी नई बातें की एक संख्या शिक्षण द्वारा अंत होगा - उसे अपने जूते और मोज़ा पर डाल, और बातें वह जाने उठा के रूप में ऐसी बातें गिर जाते हैं. यदि मरथा के रूप में एक अच्छी तरह से प्रशिक्षित अच्छा जवान औरत नौकरानी किया गया था वह हो गया होता अधीन और सम्मान और ज्ञात होता है कि यह उसका व्यापार करने के लिए ब्रश था बाल, और बटन, जूते, और चीजें लेने और उन्हें दूर रखना. वो थी, तथापि, केवल एक अप्रशिक्षित देहाती जो यॉर्कशायर में लाया गया था जो सपना देखा था कभी नहीं छोटे भाइयों और बहनों के एक झुंड के साथ एक दलदली भूमि कुटीर कुछ भी कर रही है लेकिन खुद पर इंतज़ार कर और छोटों जो बाहों में या तो बच्चे थे या सिर्फ लड़खड़ाते हुए चलना सीखने पर के बारे में और चीजों से अधिक हुई. यदि मरियम लेनोक्स एक बच्चा जो तैयार किया गया था वह शायद होगा खुश हो गया था मरथा तत्परता बात पर हँसे, लेकिन मरियम केवल उसे स्र्काई सुनी और उसके तरीके की स्वतंत्रता पर आश्चर्य जताया है. पहले तो वह सभी इच्छुक नहीं था लेकिन धीरे - धीरे, के रूप में लड़की उसे पर परेशान अच्छे स्वभाव, घरेलू तरह, मरियम को नोटिस वह क्या कह रहा था शुरू किया. एह "! आप उन्हें सब देखना चाहिए ", उसने कहा. "वहाँ हम में से मेरे पिता केवल एक सप्ताह सोलह शिलिंग बारह हो जाता है. मैं आपको बता मेरी माँ यह करने के लिए डाल करने के लिए उन्हें सभी के लिए दलिया मिल सकता है. वे 'वें स्कोटलेंड एक' पर के बारे में हुई सारा दिन वहाँ खेलने की हवा माँ वें कहते हैं ' वें उन्हें स्कोटलेंड fattens '. वह कहती है कि वह मानना है कि वे 'वें घास खाने के रूप में ही 'वें जंगली टट्टू करते हैं. हमारे dickon, वह बारह वर्ष का है और वह एक युवा टट्टू वह अपने ही कॉल मिला है. "
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível