Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cych
2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych próg
psurs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych piersią
2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych progenitorowych i proliferujących
in een onderzoek van kaukasische, japanse en chinese personen waren er geen verschillen in de farmacokinetische parameters tussen de drie populaties.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych duż dawki leku oprymea e
innemen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
i onale cych poza ich granicami.
i o n a l e nen buiten de grenzen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cych do 1 roku u szczurów i psów,
de belangrijkste metaboliet is het 10-n-glucuronide, dat de bloed-hersenbarrière niet passeert.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych 1, 5 mg/ dobę (patrz
berichten in de literatuur wijzen erop dat behandeling van andere indicaties met dopaminerge geneesmiddelen kan resulteren in augmentatie.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych oprymea i placebo co najmniej jedno
patiënten en (thuis)verzorgers dienen er zich dan ook van bewust te zijn dat gedragsveranderingen kunnen optreden.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych 1 rok lub krócej, póź dyskinezy wystę
in de meeste van deze gevallen werden een voorgeschiedenis van convulsies of risicofactoren voor convulsies gemeld.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ograniczone dane dotycz cych przedawkowania telmisartanu u ludzi.
er is beperkte informatie beschikbaar van overdoseringen telmisartan in mensen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cych bezpieczeń stwa i skutecznoś stosowanie preparatu oprymea ci,
omdat de behandeling met oprymea de secretie van prolactine in de mens remt, wordt een remming van de melkproductie verwacht.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
mniejszy u kobiet niż męczyzn oraz mniejszy u osób niepalą cych niż palą
12 verhoogde plasmaprolactinespiegels werden gemeld in 47,4% van de adolescente patiënten.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
w badaniach dotyczą cych interakcji brali udziałtylko doroś pacjenci. li
175 gegevens die ten minste op blisterverpakkingen of strips moeten worden vermeld
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cych agonistów dopaminy, w tym lek oprymea, w leczeniu choroby parkinsona
pathologisch gokken, toegenomen libido en hyperseksualiteit zijn gemeld bij patiënten die behandeld werden met dopamine-agonisten, waaronder oprymea, voor de ziekte van parkinson.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
komisja ciągle pró-bujepoprawić wybórprojektówobejmują-cych większąliczbę krajów.
de commis-sieblijftzichinzettenomdeselectievan meerlandenprojectente verbeteren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europejskich i skarg dotycz�cych w�asno�ci intelektualnej.
in deze tabel en in de tabellen op de volgende bladzijden omvatten de "andere beroepen" alle beroepen van natuurlijke of rechtspersonen, behalve de beroepen van ambtenaren van de europese gemeenschappen en de beroepen inzake intellectuele eigendom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ca�kowita liczba rozstrzygni�� podlegaj�cych zaskar�eniu
totaal aantal voor beroep vatbare beslissingen1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca�kowita liczba rozstrzygni�� podlegaj�cych zaskar�eniu1
aantal beslissingen waartegen hogere voorziening is ingesteld
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- «tαjbor» w przypadku win sto³owych pochodz±cych z wκgier,
- «tájbor» voor tafelwijn van oorsprong uit hongarije,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: