Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
organy celne wyznaczają urzędy celne, w których może być dokonywana odprawa celna podróżnych.
the customs authorities shall designate the customs offices at which customs formalities relating to travellers may be accomplished.
dodatkowy kod taric, pod którym dokonywana jest na granicy wspólnoty odprawa celna towarów objętych fakturą
the taric additional code under which the goods on the invoice are to be customs cleared at the community frontier
ustawodawstw, procedur i formalności, którym podlegają odprawa celna, tranzyt, magazynowanie i przeładunek;
the regulations, procedures and formalities governing customs clearance, transit, warehousing and transhipment;
Świadectwo tożsamości i jego kopie są wystawiane przez urząd celny, w którym następuje wywozowa odprawa celna mięsa.
the certificate of identity and the copies shall be issued by the customs office where the meat is cleared through customs for export.