Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benzyna pirolityczna
naphtha
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siloksany i silikony, di-metylowe, produkty reakcji z krzemionką/krzemionka pirolityczna (dymowa)
siloxanes and silicones, di-me, reaction products with silica/treated fumed silica
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzyna pirolityczna zawiera materiały w przedziale destylacji od 30 oc do 210 oc lub w części tego przedziału.
naphtha comprises material in the 30 oc and 210 oc distillation range or part of this range.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
definicja ta obejmuje również zwroty z przemysłu petrochemicznego do przemysłu rafineryjnego (np. benzyna pirolityczna, frakcje c4, frakcje oleju napędowego i oleju opałowego).
this definition also covers returns from the petrochemical industry to the refining industry (e.g. pyrolysis gasoline, c4 fractions, gasoil and fuel oil fractions).
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
benzyna pirolityczna jest surowcem przeznaczonym bądź dla przemysłu petrochemicznego (np. produkcja etylenu lub związków aromatycznych) lub do produkcji benzyny poprzez reforming lub izomeryzację w rafinerii.
naphtha is a feedstock destined for either the petrochemical industry (e.g. ethylene manufacture or aromatics production) or for gasoline production by reforming or isomerisation within the refinery.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przyjmowanie, składowanie, obróbka, transport, odmierzanie, łączenie, mieszanie, kruszenie, suszenie, cięcie i przesiewanie surowców oraz obróbka pirolityczna wiórów miedzianych podczas pierwotnej i wtórnej produkcji miedzi
reception, storage, handling, transport, metering, mixing, blending, crushing, drying, cutting and screening of raw materials, and the pyrolytic treatment of copper turnings in primary and secondary copper production
Última atualização: 2019-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: