Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeden przylepiec
one plaster
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przylepiec z opatrunkiem.
ge gauze over the injection site for 10 seconds.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
można nałożyć przylepiec z opatrunkiem.
use a plaster if you want to.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zdjąć i wyrzucić przezroczystą osłonkę z tworzywa sztucznego pokrywającą przylepiec.
remove and discard the clear plastic liner covering the adhesive.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- anoda: folia srebrna i przylepiec przewodzący prąd elektryczny (ecat),
- anode electrode: silver foil and electrically conductive adhesive tape (ecat)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2000 j. m. proszku w fiolce 10 ml (szkło typu 1) z korkiem (chlorobutyl) i kapslem typu flip- off (aluminium) oraz 5 ml rozpuszczalnika w ampułko- strzykawce (szkło typu 1) z tłokiem zakończonym korkiem (bromobutyl), osłoną końcówki (bromobutyl), jałowy zestaw do pobierania roztworu z filtrem, jałowy zestaw do infuzji, 2 gaziki nasączone alkoholem, przylepiec oraz gaza.
2000 iu of powder in a 10 ml vial (type 1 glass) with a stopper (chlorobutyl) and a flip-off seal (aluminium) and 5 ml of solvent in a prefilled syringe (type 1 glass) with a plunger stopper (bromobutyl), a tip-cap (bromobutyl) and a sterile vial adapter reconstitution device, a sterile infusion set, two alcohol swabs, a plaster, and a gauze pad.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade: