Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rainer endres
rainer endres
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rainer plassmann, ceep
mr rainer plassmann, ceep
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specjalne podziękowania dla poprzednich opiekunów faq; -rainer endres and mr. lee wee tiong
special thanks go to the former faq; maintainer, who has written most of the stuff in here, and did a tremendous job: mr. lee wee tiong
specjalne podziękowania dla poprzednich opiekunów & faq; - rainer endres and mr. lee wee tiong
special thanks go to the former & faq; maintainers, rainer endres and mr. lee wee tiong
admirał rainer feist, zastępca naczelnego dowódcy połączonych sił zbrojnych nato w europie, zostaje niniejszym mianowany dowódcą operacji ue.
admiral rainer feist, deputy supreme allied commander for europe (d-saceur), is hereby appointed eu operation commander.
zespół rainer-wurz.com jest obecnie sponsorowany przez sponsorów mclarena, między innymi przez siemensa i cannondale.
the team, rainer-wurz.com, is currently sponsored by sponsors mclaren, siemens, and cannondale amongst others.
następnie przemówili deputowani: lord stockton, sprawozdawca sprawozdania rzecznika za rok 2002, rainer wieland, eurig wyn, roy perry oraz pan gemelli.
the following members then spoke: the earl of stockton, rapporteur for the ombudsman’s 2002 report, mr rainer wieland, mr eurig wyn, mr roy perry, and mr gemelli.
przeglądu tego porozumienia dokonała niedawno grupa wysokiego szczebla, której przewodniczyli wspólnie wiceprzewodniczący komisji maroš Šefčovič oraz wiceprzewodniczący parlamentu europejskiego rainer wieland, a uczestniczyli w niej europarlamentarzyści ze wszystkich grup politycznych oraz obserwator reprezentujący radę.
this agreement was recently reviewed by a high level group co-chaired by commission vice-president maroš Šefčovič and parliament vice-president rainer wieland, and including meps from all the political groups as well as an observer from council.
rainer osterwalder, europejskie biuro patentowe tel.+49 89 2388 1821 press@epo.org http://www.europeaninventor.org/
rainer osterwalder, european patent office tel. +49 89 2388 1821press@epo.orghttp://www.european-inventor.org/
rainer friedrich z uniwersytetu w stuttgarcie (niemcy) podjął próbę uszeregowania różnych źródeł energii pod względem związanych z nimi całkowitych kosztów obejmujących także negatywne koszty zewnętrzne, takie jak zagrożenie dla zdrowia czy zanieczyszczenie środowiska.
rainer friedrich from the university of stuttgart, germany, attempted to rank different energy sources according to their total costs, also integrating negative externalities such as health risks or environmental pollution.