Você procurou por: zastrzeżona (Polonês - Inglês)

zastrzeżona
reserved

informacja zastrzeżona
proprietary information

zastrzeżona kara umowna
the envisaged contractual penalty

strefa zastrzeżona lotniska
security restricted area

'01'h wartość zastrzeżona
'01'h reserved value

zastrzeżona partycja microsoft (msr)
microsoft reserved partition

wymiana dokumentów nie może być zastrzeżona.
document exchange may not be reserved.

możliwość zmiany szczegółów technicznych zastrzeżona!
technical specifications are subject to change without prior notice!

europejska polityka rolna nie jest zastrzeżona dla rolników.
european agricultural policy is not the exclusive preserve of farmers.

że jest ona zastrzeżona wyłącznie dla sera pochodzącego z grecji.
thus, the name enjoys community-wide protection as it is reserved exclusively for cheese originating in greece.

nieprzeznaczona do publikacji, zastrzeżona wyłącznie do użytku wewnętrznego,
not for publication, restricted to internal use only,

nazwa zastrzeżona dla danych produktów zgodnie z art. 3;
the name reserved for these products pursuant to article 3;

informacja nieprzeznaczona do publikacji, zastrzeżona wyłącznie do użytku wewnętrznego
not for publication, restricted for internal use only

a) nazwa zastrzeżona dla danych produktów zgodnie z art. 3;
(a) the name reserved for these products pursuant to article 3;

część materiałów używanych do produkcji wiz jest zastrzeżona wyłącznie dla tego produktu.
part of materials used for visa production are reserved exclusively for this product.

dostępność wpisywania do podpisów elektronicznych i świadectw jest zastrzeżona dla właściwych organów krajowych.
write access to electronic signatures and certificates shall be restricted to the national competent authorities.

wartość 0 jest zastrzeżona do celów oznaczenia państwa członkowskiego lub europy w rubryce cha certyfikatów.
value 0 is reserved for the purpose of designating a member state or europe in the cha field of certificates.

koszulka drexlera z numerem 22 została zastrzeżona zarówno z rockets, jak i trail blazers.
22 jersey has been retired by the cougars ("pictured"), rockets, and trail blazers.

Żadna z usług, których dotyczy przedmiotowy wniosek, nie była zastrzeżona w czasie składania wniosku.
none of the services concerned by the present request were reserved at the time of the request.

to z kolei wynika z faktu, że duża część rynku pocztowego pozostaje zastrzeżona dla tradycyjnych operatorów pocztowych.
this, on the one hand, is due to the fact that a large part of the postal market is still reserved for the incumbent postal operators.