Você procurou por: członkowskiego (Polonês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Polish

Italian

Informações

Polish

członkowskiego

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Italiano

Informações

Polonês

n członkowskiego.

Italiano

pe prodotto non utilizzato o degli eventuali materiali di scarto

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

rezydent państwa członkowskiego

Italiano

residente di un stato membro

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

członkowskiego – rozstrzygnięcie (2005)1

Italiano

cause de*nite̋sentenzesuricorsoperinadempimento di uno stato: decisione (2005) (1)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

władz kraju członkowskiego;

Italiano

essere effettuata sotto il controllo e in accordo con le eventuali istruzioni stabilite dalle autorità competenti dello stato membro; in ic

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

- na wniosek państwa członkowskiego,

Italiano

- su richiesta di uno stato membro;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

właściwy organ państwa członkowskiego

Italiano

servizio competente dello stato membro

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 14
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

plan na poziomie państwa członkowskiego.

Italiano

piano a livello di stato membro.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

wykonanie państwa dyrektyw — członkowskiego

Italiano

stati membri — obblighi — attuazione delle direttive — inadempimento non contestato (art. 226 ce) (v. punti 8-10 e dispositivo)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- prawa wewnętrznego państwa członkowskiego.

Italiano

- il diritto nazionale degli stati membri.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dług wobec nierezydentów państwa członkowskiego

Italiano

debito detenuto da non residenti dello stato membro

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

ms = skrót nazwy państwa członkowskiego

Italiano

ms = sigla dello stato membro

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- na wniosek zainteresowanego państwa członkowskiego.

Italiano

- oppure a richiesta dello stato membro interessato.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

nazwa państwa członkowskiego składającego deklarację.

Italiano

stato membro che presenta la dichiarazione.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

właściwy organ danego państwa członkowskiego:

Italiano

l’autorità competente di ciascuno stato membro:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- jeden ekspert zainteresowanego państwa członkowskiego,

Italiano

- un esperto dello stato membro interessato;

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

częścią innego właściwego organu państwa członkowskiego,

Italiano

essere parte dell’autorità competente di un altro stato membro,

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

{nazwa państwa członkowskiego} {nazwa produktu leczniczego} {nazwa państwa członkowskiego} {nazwa produktu leczniczego}

Italiano

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,730,051,416 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK