Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niekontrolowane nadciśnienie
pressjoni għolja mhix ikkontrollata.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- niekontrolowane drżenie
- tregħid li ma jkunx jista ’ jiġi kkontrollat
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- niekontrolowane krwawienia,
- emorraġija bla- kontroll,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
niekontrolowane nadciśnienie tętnicze.
pressjoni għolja mhux ikkontrollata.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- dyskinezy (np. nieprawidł niekontrolowane ruchy koń
- diskinesja (e. g. movimenti abnormali mhux ikkontrollati tad- dirgħajn jew ir- riġlejn)
jeśli występuje u pacjenta ciężkie lub niekontrolowane zakażenie, nie wolno rozpoczynać leczenia produktem orencia.
jekk għandek infezzjoni serja jew mhux ikkontrollata, it- terapija b' orencia ma għandhiex tinbeda.
cierpią na zastoinową niewydolność krążenia lub na niekontrolowane nadciśnienie tętnicze (wysokie ciśnienie krwi).
tal- qalb konġestiva jew minn pressjoni għolja li ma tistax tikkontrollha (pressjoni għolja tad- demm)
9. unia koncentruje swą uwagę na tych państwach trzecich, które kontynuują nieodpowiedzialne dostarczanie i niekontrolowane stosowanie min przeciwpiechotnych.
9. l-unjoni għandha tiffoka l-attenzjoni fuq dawk il-pajjiżi terzi li jkomplu l-fornitura irresponsabbli u l-użu li ma jagħmilx distinzjoni bejn ħaġa u oħra tal-mini ta'l-art kontra l-persunal.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: