A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nigdzie nie jest jednak zapisane, że decyzje podejmowane większością głosów oznaczają, iż mniejszość ma cicho siedzieć!
iżda mkien m’hemm miktub li deċiżjoni tal-maġġoranza tfisser li l-minoranza għandha tibqa’ siekta!
bąk to lubiący siedzieć w ukryciu ptak występujący na bagnach oraz rozległych trzcinowiskach.wywoławcze buczenie samca to często jedyny znak obecności tego ptaka.
il-kappun imperjali huwa għasfur mistħi li jinsab fil-biċċa l-kbira fil-bassasi u l-artijiet estensivi fejn jikber il-qasab. il-ħoss jirbombja u evokattiv tar-raġel ħafna drabi huwa l-uniku sinjal tal-preżenza tiegħu.
postanowiliśmy wziąć odpowiedzialność za naszą wieś i wziąć sprawy w swoje ręce, a nie siedzieć z opuszczonymi rękoma i narzekać, kiedy jest już za późno.
aħna qegħdin naħdmu ma’ unità ta’ appoġġ lokali li taħdem mal-maniġer talproġett fuq livell informali.
materiał włókienniczy jest niezbędny do zwabienia kota (np. aby mógł na nim ścierać pazury, siedzieć na nim i nim się bawić), a i w konsekwencji jest istotny do użycia artykułu jako drapak i urządzenie do zabawy dla kotów.
il-materjal tat-tessuti huwa essenzjali biex jattira l-qtates (e.ż. biex jigirfu d-dwiefer tagħhom fuqu, ipoġġu fuqu u jilagħbu bih) u konsegwentament essenzjali għall-użu tal-prodott bħala faċilità għall-qtates biex jigirfu u jilagħbu.