Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fundacja pozarządowa o tej samej nazwie (aÇev) współpracuje z lokalnymi stowarzyszeniami migrantów i stowarzyszeniami kobiet, przedstawicielskimi organami konsultacyjnymi i ogólnodostępnymi stowarzyszeniami społeczeństwa obywatelskiego.
i eu erkänns högre utbildning som en avgörande strategi för att främja innovation, produktivitet och tillväxt i ett kunskapsbaserat samhälle.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w miarę możliwości dane otrzymane od konsultanta porównywano z innymi ogólnodostępnymi źródłami i zweryfikowanymi odpowiedziami na pytania zawarte w kwestionariuszu.
när det var möjligt dubbelkollades de uppgifter som mottogs från konsulten mot offentliga källor och jämfördes med de kontrollerade svaren på frågeformuläret.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na dzień 31 grudnia 2007 r. rejestr zawierał 1 010 217 dokumentów (we wszystkich językach łącznie), z których 724 338 (71,7% dokumentów umieszczonych w rejestrze) było dokumentami ogólnodostępnymi, tzn. były one dostępne w formacie umożliwiającym ich pobranie (700 449 dokumentów w formacie pdf lub html) lub też były dostępne na żądanie (23 889 dokumentów w innych formatach).
den 31 december 2007 omfattade registret 1 010 217 handlingar (samtliga språkversioner inkluderade), av vilka 724 338 (71,7 % av de registrerade handlingarna) var offentliga, dvs. tillgängliga antingen i ett nedladdningsbart format (700 449 handlingar i pdf- eller html-format) eller på begäran (23 889 handlingar i annat format).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: