Você procurou por: pić (Polonês - Tcheco)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Tcheco

Informações

Polonês

pić

Tcheco

pít

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

pić enie

Tcheco

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

wystą dyskinezy pić

Tcheco

ení

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

dyskinezy w przypadku zwię pić

Tcheco

- spavost a epizody náhlého usínání;

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

będziecie potem pić wodę wrzącą;

Tcheco

a zapíjet to budete vodou vroucí

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

wina z carménère najlepiej pić młode.

Tcheco

víno se nejlépe pije, když je mladé.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

będziecie pić jak wielbłądy udręczone pragnieniem."

Tcheco

a pít budete pitím žíznivce:

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

zawroty gł lub omdlenia (ze zwolnieniem pić owy ą

Tcheco

nebo mít pocit na omdlení

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

w okresie leczenia preparatem abilify nie należy pić alkoholu.

Tcheco

během užívání přípravku abilify by se neměl požívat alkohol.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Polonês

nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu.

Tcheco

při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

podczas podawania preparatu promeris nie należy palić, jeść ani pić.

Tcheco

při podávání přípravku promeris by daná osoba neměla kouřit ani jíst nebo pít.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

należy pamiętać, aby podczas stosowania leku ciprofloxacin bayer pić dużo płynów.

Tcheco

pamatujte na to abyste ciprofloxacin bayer zapíjel( a) dostatečným množstvím vody.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

jeśli pacjent ma gorączkę, powinien pić duże ilości wody, aby był nawodniony.

Tcheco

jestliže máte horečku, pijte hodně vody, abyste si udrželi dostatečnou hydrataci.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- pacjenci w podeszłym wieku z zaburzeniami czynności nerek powinni pić odpowiednią ilość

Tcheco

- pokud jste starší pacient/ ka a máte problémy s ledvinami, dodržujte dostatečný příjem tekutin,

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

uważam, że mamy wybór, czy pić, czy nie, i nikt nie ma prawa nam dyktować.

Tcheco

věřím, že máme na výběr, jestli chceme nebo nechceme pít, a nikdo nemá právo nám něco nařizovat.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- źródła, u którego pić będą sługi boga, powodującego, iż będzie ono tryskało obficie.

Tcheco

z pramene, z něhož služebníci boží pijí jen, a v hojnosti tryskajícím ven.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,905,321 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK