A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
którzy
= fa)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacjenci, którzy nie
ikke- splenektomerede patienter
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci, którzy grają w
dem der spiller
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontrahenci, którzy zamierzają wykorzystać
ecbgennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
którzy dorośli mogą być kształceni?
hvad er en voksen elev?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pomoc jest przyznawana przetwórcom, którzy:
denne støtte ydes til forarbejdningsvirksomheder:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wszyscy gracze, którzy znajdą się w
alle spillere i top
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
było dwoje z nas, którzy nie spasowali.
der var 2 af os der ikke havde meldt fold.
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacjentom, którzy nie tolerują większych dawek
patienter, som ikke kan tolerere den højere dosis.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
umiejscowienie konsumentów, którzy mogą doznać uszczerbku,
bosted for de forbrugere, som formodes at lide skade
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ankieta dla wnioskodawców, którzy nie otrzymali dotacji
spørgeskemaundersøgelse blandt afviste ansøgere
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokazanie dzieciom przykładówprzedsiębiorców, którzy odnieśli sukces.
at vise dem, at det er et ansvarsfuldt, kreativt og tilfredsstillende job at være iværksætter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacjenci, którzy spełniają wszystkie poniższe kryteria:
cr = komplet remission
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gracze, którzy wygrali będą reprezentowali titan poker.
de vindende spillere skal repræsentere titan poker.
Última atualização: 2010-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wszystkich graczy, którzy dokonali swojej pierwszej wpłaty
alle spillere der har foretaget deres første indskud
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wśród pacjentów, którzy odczuwali senność, odpowiedź kliniczną
hos patienter, som ikke havde oplevet somnolens, blev der observeret klinisk respons hos 47% af de duloxetin - behandlede patienter og 27% af de placebo- behandlede patienter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inni, którzy zaprzestali działalności, byliby niemożliwi do wykrycia.
andre begunstigede, som har indstillet deres handelsvirksomhed, vil være umulige at opspore.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odsetek uczestników, którzy stwierdzili poprawę swoich kompetencji kluczowych
procentdel af deltagere, der erklærer at de har øget deres nøglekompetencer
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u pacjentów, którzy wytwarzają przeciwciała neutralizujące (inhibitory) przeciwko
hos patienter, der udvikler inhibitorer til faktor viii, kan tilstanden manifesteres ved manglende klinisk respons.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wykonawcy, którzy złożyli ofertę, określani są jako „oferenci”.
en erhvervsdrivende, der fremsætter et bud, betegnes »bydende«.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: