Je was op zoek naar: którzy (Pools - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Deens

Info

Pools

którzy

Deens

= fa)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

pacjenci, którzy nie

Deens

ikke- splenektomerede patienter

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

ci, którzy grają w

Deens

dem der spiller

Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kontrahenci, którzy zamierzają wykorzystać

Deens

ecbgennemførelsen af pengepolitikken i euroområdet

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

którzy dorośli mogą być kształceni?

Deens

hvad er en voksen elev?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pomoc jest przyznawana przetwórcom, którzy:

Deens

denne støtte ydes til forarbejdningsvirksomheder:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wszyscy gracze, którzy znajdą się w

Deens

alle spillere i top

Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

było dwoje z nas, którzy nie spasowali.

Deens

der var 2 af os der ikke havde meldt fold.

Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pacjentom, którzy nie tolerują większych dawek

Deens

patienter, som ikke kan tolerere den højere dosis.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

umiejscowienie konsumentów, którzy mogą doznać uszczerbku,

Deens

bosted for de forbrugere, som formodes at lide skade

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

ankieta dla wnioskodawców, którzy nie otrzymali dotacji

Deens

spørgeskemaundersøgelse blandt afviste ansøgere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pokazanie dzieciom przykładówprzedsiębiorców, którzy odnieśli sukces.

Deens

at vise dem, at det er et ansvarsfuldt, kreativt og tilfredsstillende job at være iværksætter.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

pacjenci, którzy spełniają wszystkie poniższe kryteria:

Deens

cr = komplet remission

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

gracze, którzy wygrali będą reprezentowali titan poker.

Deens

de vindende spillere skal repræsentere titan poker.

Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wszystkich graczy, którzy dokonali swojej pierwszej wpłaty

Deens

alle spillere der har foretaget deres første indskud

Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wśród pacjentów, którzy odczuwali senność, odpowiedź kliniczną

Deens

hos patienter, som ikke havde oplevet somnolens, blev der observeret klinisk respons hos 47% af de duloxetin - behandlede patienter og 27% af de placebo- behandlede patienter.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

inni, którzy zaprzestali działalności, byliby niemożliwi do wykrycia.

Deens

andre begunstigede, som har indstillet deres handelsvirksomhed, vil være umulige at opspore.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

odsetek uczestników, którzy stwierdzili poprawę swoich kompetencji kluczowych

Deens

procentdel af deltagere, der erklærer at de har øget deres nøglekompetencer

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

u pacjentów, którzy wytwarzają przeciwciała neutralizujące (inhibitory) przeciwko

Deens

hos patienter, der udvikler inhibitorer til faktor viii, kan tilstanden manifesteres ved manglende klinisk respons.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

wykonawcy, którzy złożyli ofertę, określani są jako „oferenci”.

Deens

en erhvervsdrivende, der fremsætter et bud, betegnes »bydende«.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,761,300,923 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK