Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
odstawić na 10 minut.
wait 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 minut
10 minutes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
10 minut temu
10 minutes ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
po wymieszaniu pozostawić na 10 minut.
leave to stand for 10 minutes ,
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kolejne 10 minut.
another 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
próbkę 40 ml pozostawia się na 10 minut.
the 40 ml sample is allowed to stand for 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
10 minut@item:inlistbox
10 minutes
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proszę zanurzyć tę sieć w wodzie na 10 minut.
please put that net underwater for 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
zwilż wełnę i umieść w ekstrakcie na 10 minut.
wet the wool and place in the extract for 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparat exubera podaje się na 10 minut przed posiłkiem.
exubera is given within 10 minutes before the start of a meal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
odstawić płyn na 10 minut i większość pęcherzyków powietrza zniknie.
let the liquid stand for 10 minutes and most of the bubbles will disappear.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zanurzyć probówki we wrzącej łaźni wodnej dokładnie na 10 minut.
immerse the tubes in a boiling water bath for exactly 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e ni preparat exubera należy stosować na 10 minut przed posiłkiem.
exubera should be taken within 10 minutes before the start of a meal.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
umieścić kolbę w łaźni naddźwiękowej (5.4) na 10 minut.
place the flask in an ultrasonic bath (5.4) for 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
umieścić probówkę w łaźni wodnej o stałej temperaturze 65 c na 10 minut.
place the tube in a constant temperature water bath at 65 °c for exactly 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dodaj umyte grzyby i pozostaw na 10 minut od czasu do czasu mieszając.
put in the freezer for 10 minutes and then store in the fridge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
następnie delikatnie obracać fiolkę aby całkowicie zwilżyć liofilizat i pozostawić na 10 minut.
the vial should be gently rotated to ensure complete wetting of the product and then allowed to stand for 10 minutes.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
licznik wyboru sieci publicznej lądowej łączności ruchomej ustawia się na 10 minut.
the public land mobile network selection timer shall be set to 10 minutes
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wymieszać; umieścić probówkę w łaźni wodnej o stałej temperaturze 65 c na 10 minut.
stir; place the tube in a constant temperature water bath at 65 °c for exactly 10 minutes.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aby uzyskać bardziej intensywny i nieprzezroczystą pozostawić na 10 minut, a następnie emulguje i spłukać.
to get a more intense and opaque leave for 10 minutes, then emulsify and rinse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: