Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
szczerze dziękuję ci za twoją cierpliwość
i thank you for your excellent question
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za twoją pomoc.
thank you for your assistance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za wasz czas i cierpliwość.
thank you for your time and patience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za troskę i cierpliwość!
thank you so much for your thoughtfulness and patience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za twoją wielką gościnność.
thank you very much for your hearty hospitality.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panie przewodniczący! dziękuję za cierpliwość.
thank you, mr president, for your indulgence.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dziękuję za waszą uprzejmość i cierpliwość.
and i thank you for your kindness and your patience in listening to me this afternoon.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za to.
thank you for that.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(el) panie przewodniczący! dziękuję za cierpliwość.
(el) mr president, thank you for your patience.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dziękuję za zaproszenie
thank you for your the add
Última atualização: 2011-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dziękuję za uwagę.
thank you for your attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 32
Qualidade:
- dziękuję za rozmowę.
- thank you for the conversation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeszcze raz dziękuję za elastyczność i cierpliwość do zmiany ustaleń.
thanks again, and i hope we will see each other again soon.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bardzo dziękuję za przewodniczenie i za cierpliwość, kiedy zabieraliśmy głos.
thank you very much for your chairmanship and your patience whenever we have risen to speak.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pani przewodnicząca! dziękuję za cierpliwość, którą okazuje pani w tej izbie.
madam president, thank you all for your patience in the chamber.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
naprawdę doceniam wasze poświęcenie i bardzo dziękuję za wasz czas i cierpliwość.
i really appreciate your devotion and thank you very much for your time and patience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bardzo ci też dziękuję za twoją doskonałą pracę i naszą bardzo sprawnie przebiegającą współpracę.
i thank you also for the very good job and the excellent spirit of working together.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w najbliższej przyszłości będziemy również posiadali bonusy w trybie oczekującym oraz nagrody rzeczowe titan poker na sprzedaż - dziękujemy za twoją cierpliwość i oczekiwanie na te oferty!
in the near future, we will have pending bonuses and titan poker merchandise on sale as well, thanks for your patience as we prepare this!.
Última atualização: 2016-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: