Você procurou por: miejskie centrum kultury (Polonês - Inglês)

centrum kultury
cultural center

działanie kina w centrum kultury .
operation of cinema in the cultural center .

prowadzi także centrum kultury im.
3-тє вид., випр., допов.

wrocław to centrum kultury polska!
wrocław is a cultural heart of poland!

ruszar, narodowe centrum kultury, warszawa 2011.
ruszar, narodowe centrum kultury, warszawa 2011.

budynek mieści obecnie międzynarodowe centrum kultury.
the building now houses the international cultural centre.

miasto stało się centrum kultury bułgarskiej i francuskojęzycznych.
the city became a center of the bulgarian and francophone culture.

po 1989 rokubudynek przeszedł na własność miasta , a jej działania są prowadzone miejskie centrum kultury .
after 1989, the building passed into the ownership of the city and its activities are operated municipal cultural center .

festiwal ten odbył się w nowym centrum kultury, katara.
the doha tribeca film festival was held at our new cultural hub, katara.

pierwsza część uroczystości odbyła się w oświęcimskim centrum kultury.
the first part of the ceremony took place in the oświęcim cultural centre.

centrum kultury stanie przy bardzo bardzo ruchliwej i głośnej ulicy.
all in all, there is no chance to escape from reality, which is, and will be, a very busy and noisy street – the location of the cultural centre.

za jego panowania miasto edo stało się centrum kultury i władzy bakufu.
the city of edo was also heavily developed under his reign.

miejskie centrum informacji turystycznej znajduje się na głównym placu e. beneše.
liberec information centre is situated at the main square.

pomimo burzliwych dziejów historii berlin zawsze był centrum kultury, tradycji i sztuki.
through all of it’s far reaching history, both during times of success and struggle, berlin has always been a must see destination for arts, history and culture.

druga część projektu – spotkanie w centrum kultury – również była niezwykle rozbudowana.
the second part of the project – the meeting at the community arts centre – was extremely extensive, too.

aby uzyskać więcej informacji, prosimy o skontaktowanie się z narodowym centrum kultury w swoim kraju.
please consult your country’s leonardo da vinci national agency forfurther information.

i, by rzec krótko, osiem miesięcy później zapełniłyśmy 300 metrową galerię w chicagowskim centrum kultury.
and to cut a long story short, eight months later we did fill the chicago cultural center's 3,000 square foot gallery.

każdy, kto nawiąże kontakt z centrum kultury w sportu w galtür z pewnością uzyska prawidłową odpowiedź.
when you get in touch with galtür sports & culture centre you will definitely get the right answer.

obecnie jest to szkoła i kaplica klasztoru służy jako centrum kultury, przede wszystkim do życia muzycznego miasta.
today it is a school and the convent chapel serves as a cultural centre, primarily for the musical life of the town.

pod koniec listopada odbywa się konkurs amatorskich zespołów folklorystycznych i solowych artystów. ma to miejsce w centrum kultury.
by the end of november there is held a show and competition of folk amateur groups and individuals in cultural house of frýdlant n.o.