Você procurou por: skaza krwotoczna (Polonês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Inglês

Informações

Polonês

skaza krwotoczna

Inglês

hemorrhagic diathesis

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

znana skaza krwotoczna

Inglês

known haemorrhagic diathesis

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

- stwierdzona skaza krwotoczna

Inglês

- known haemorrhagic diathesis

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

skaza

Inglês

disease susceptibility

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

skaza krwotoczna, limfadenopatia, limfopenia

Inglês

haemorrhagic diathesis, lymphadenopathy, lymphopenia

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

małopłytkowość, leukopenia, leukocytoza, skaza krwotoczna

Inglês

thrombocytopenia, leukopenia, leukocytosis, haemorrhagic diathesis

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

krwiak podskórny (wybroczyny, skaza krwotoczna)

Inglês

ecchymosis (petechiae, purpura)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

skaza dnawa

Inglês

gout

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Polonês

jeżeli w wywiadzie występuje wrodzona skaza krwotoczna,

Inglês

you have been born with bleeding tendencies

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

u pacjentów z trombastenią glanzmanna (skaza krwotoczna), która nie poddaje się skutecznemu leczeniu przy pomocy przetoczenia płytek krwi.

Inglês

if you have glanzmann’ s thrombasthenia (a bleeding disorder) which can not be treated effectively with platelet transfusion.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

rozsiane wykrzepianie śródnaczyniowego, trombocytoza*, zespół nadlepkości, inne nieokreślone zaburzenia płytek krwi, plamica małopłytkowa, inne nieokreślone zaburzenia krwi, skaza krwotoczna, naciek limfocytarny

Inglês

disseminated intravascular coagulation, thrombocytosis*, hyperviscosity syndrome, platelet disorder nos, thrombocytopenic purpura, blood disorder nos, haemorrhagic diathesis, lymphocytic infiltration

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

znaczące zaburzenia hematologiczne np. liczba leukocytów < 2, 5 x 109/ l, stężenie hemoglobiny < 9 g/ dl, liczba płytek krwi < 60 x 109/ l, skaza krwotoczna lub czynne zaburzenia krzepnięcia.

Inglês

significant haematological dysfunction, e. g. leucocytes < 2.5 x 109/ l, haemoglobin < 9 g/ dl, platelets < 60 x 109/ l, haemorrhagic diathesis or active bleeding disorder.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,029,537,325 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK