Você procurou por: cancerígeno (Português - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Alemão

Informações

Português

cancerígeno

Alemão

karzinogen

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

vírus cancerígeno

Alemão

krebserzeugendes virus

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

«agente cancerígeno»:

Alemão

„karzinogen“

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cancerígeno para animais

Alemão

karzinogen im tierversuch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

estado pré-cancerígeno

Alemão

präkanzeröses stadium

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cancerígeno para o homem

Alemão

karzinogen beim menschen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

agente cancerígeno não genotóxico

Alemão

nicht gentoxisches kanzerogen

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É um medicamento anti-cancerígeno.

Alemão

es ist ein arzneimittel gegen krebserkrankungen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a) "agente cancerígeno" significa:

Alemão

a) gilt als karzinogen

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

possivelmente cancerígeno para os seres humanos

Alemão

kann für den menschen krebserzeugend sein

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o hycamtin é um medicamento anti- cancerígeno.

Alemão

hycamtin ist ein arzneimittel gegen krebs.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o crómio vi é perigosamente cancerígeno por inalação.

Alemão

chrom vi, das eingeatmet wird, ist äußerst kanzerogen.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

este hap é o mais conhecido e o mais cancerígeno.

Alemão

dieser pak ist die bekannteste und schlimmste karzinogene substanz.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a)%quot%agente cancerígeno%quot% significa:

Alemão

a) gilt als karzinogen

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

benzeno: um perigoso agente cancerígeno para o homem.

Alemão

benzol ist ein für den menschen gefährliches, krebserregendes gas von stechendem, süßlichem ge­ruch.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

diversos organismos científicos competentes consideraram que o fumo passivo é cancerígeno.

Alemão

verschiedene maßgebliche wissenschaftliche einrichtungen haben nachgewiesen, dass tabakrauch in der umgebungsluft krebserregend ist.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

a quimioterapia (tratamento anti- cancerígeno) citotóxica (que destrói células) destrói to

Alemão

chemotherapie (krebsbehandlung), die zytotoxisch ist (zellen abtötet), tötet auch weiße ch

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

para efeitos da presente directiva, são agentes cancerígenos:

Alemão

ein karzinogen im sinne dieser richtlinie ist:

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,742,988,290 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK