Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permitam-me salientar ainda alguns outros pontos do programa de acção pelos quais nos batemos em particular.
lassen sie mich noch einige weitere punkte des aktionsprogramms herausgreifen, für die wir uns besonders eingesetzt haben.
participarei nestas eleições em apoio das ideias pelas quais sempre me bati e de homens e mulheres com quem trabalhei, mas decidi que não farei parte dos candidatos.
ich werde bei diesen wahlen die ideen, für die ich stets eingetreten bin, sowie die frauen und männer unterstützen, mit denen ich zusammengearbeitet habe, doch ich habe mich entschieden, selbst nicht zu kandidieren.