Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proporcionadas e transparentes.
verhältnismäßig und transparent sein.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considera-as proporcionadas?
halten sie diese kosten für verhältnismäßig?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as medidas devem ser proporcionadas.
die maßnahmen müssen verhältnismäßig sein.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) as medidas devem ser proporcionadas.
d) die maßnahmen sind verhältnismäßig.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
assegurar que as medidas sejam proporcionadas;
die verhältnismäßigkeit der maßnahmen sicherstellen;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instaurar sanções efectivas, proporcionadas e dissuasivas.
einführung wirksamer, verhältnismäßiger und abschreckender strafen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impor penas efectivas, proporcionadas e dissuasivas;
verhängung wirksamer, verhältnismäßiger und abschreckender strafen;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essas medidas inibitórias devem ser efectivas, proporcionadas,
diese maßnahmen müssen wirksam,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deveriam ser proporcionadas áreas separadas para diferentes actividades.
es sollten getrennte bereiche für unterschiedliche aktivitäten bereitgestellt werden.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proporcionar condições financeiras adequadas
für die richtigen finanziellen bedingungen sorgen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade: