Você procurou por: selectividade (Português - Búlgaro)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Búlgaro

Informações

Português

selectividade

Búlgaro

селективност

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

selectividade;

Búlgaro

селективността;

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

apresentam selectividade em

Búlgaro

Той показва ко

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

quanto ao não preenchimento do requisito da selectividade

Búlgaro

По липсата на селективност

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

guigue, responsável pelo programa de selectividade da aglia(2).

Búlgaro

Рибарство и аквакултура i

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

artigo 25.°investimentos a bordo dos navios de pesca e selectividade

Búlgaro

bg а)цената нариболовния кораб, отчетена нанационал-ния пазар или неговата застрахователна стойност;

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os testes de campo devem ser efectuados em especial para avaliar a selectividade das armadilhas.

Búlgaro

С оглед извършване на оценка на селективността следва да се проведат тестове на капаните в полеви условия.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os testes de armadilhas no campo devem ser efectuados em especial para avaliar a selectividade das armadilhas.

Búlgaro

Следва да се извършат полеви изпробвания на капани, по-специално за оценка на селективността.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

exibe uma selectividade 10 vezes superior comparativamente à pde6, a qual está envolvida na via de fototransdução na retina.

Búlgaro

В следствие на това силденафил увеличава количеството цГМФ вътре в гладкомускулните клетки на белодробните съдове, което води до тяхната релаксация.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

apresentam selectividade em relação aos interferões humanos mas não em relação aos interferões murinos, sugerindo uma especificidade de espécie.

Búlgaro

15 интерферони, което говори за видова специфичност.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

a selectividade da legislação fiscal foral, ou pretendeu subordinar o alcance da autonomia ao conceito comunitário de auxílio de estado.

Búlgaro

разпоредби поради недостатъчната автономия на territorios históricos, или е възнамерявал да обвърже обхвата на автономията с понятието за помощи според общностното право.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

• a perda auditiva pode provocar uma diminuição da selectividade das frequências – a capacidade de distinguir sons de frequências diferentes.

Búlgaro

•Частичната загуба на слуха може да причини и намаляване на селективността по отношение на честотата, т.е. на способността да се различават звуци с различна честота.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

no acórdão açores, o tribunal de justiça pronunciou-se, pela primeira vez, de forma aprofundada sobre a chamada selectividade regional de regulamentações fiscais.

Búlgaro

В Решение Азорски острови Съдът за пръв път в дълбочина се занимава с така наречената регионална селективност на данъчните разпоредби.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ao ligar- se selectivamente à antitrombina, fondaparinux potencia (cerca de 300 vezes) a neutralização inata do factor xa pela antitrombina.

Búlgaro

Чрез селективно свързване с 42 антитромбин, фондапаринукс потенцира (около 300 пъти) естествената неутрализация на фактор xa от антитромбин.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,740,937,068 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK