Você procurou por: ela quer vir à festa sozinha (Português - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Danish

Informações

Portuguese

ela quer vir à festa sozinha

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Dinamarquês

Informações

Português

festa

Dinamarquês

fest

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

É festa!

Dinamarquês

fest videre!

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

festa nacional

Dinamarquês

nationaldag

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

festa da libertação

Dinamarquês

frihedsdagen

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ela quer trabalhar convosco.

Dinamarquês

den vil arbejde sammen med dem.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ã

Dinamarquês

ut

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

pelo Ã

Dinamarquês

med,

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

auxilios ã formação

Dinamarquês

uddannelsesstøtte

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

o que ela quer é que o direito penal seja alterado, tal como nós.

Dinamarquês

hun ønsker at få straffeloven ændret, som vi også gør.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

comunicaçãoname

Dinamarquês

kommunikationname

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mas não quereis vir a mim para terdes vida!

Dinamarquês

og i ville ikke komme til mig, for at i kunne have liv.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

use traumatismo (2841) estrutura social (2821) festa popular estrutura socioeconómica

Dinamarquês

use aldersfordeling (2816) bakteriel sygdom a l der s p y r a m i de

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

c que ela queria afinal afirmar é que o futuro deve pertencei às mulheres.

Dinamarquês

det giver håb, og hvad vi ønsker mere end det.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

através do nosso orçamento, quer vir-nos ao bolso e com esse dinheiro financiar pelo menos uma parte dos projectos prioritários que nos apresentou.

Dinamarquês

der skal således udarbejdes miljøvirkningsbeskrivelser i forbindelse med større byggeprojekter.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

ela quer que a nova legislação confira "prioridade à melhoria da eficácia energética" (alt. 15).

Dinamarquês

der er ingen patentløsning på udfordringerne, ingen vaccine og ingen mirakelkur.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

mas quero vir de novo a questões de princípio que julgo que devemos tratar com rigor.

Dinamarquês

jeg vil imidlertid gerne igen tage nogle principielle spørgsmål op, som jeg mener vi bør beskæftige os særdeles grundigt med.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não queremos pertencer a qualquer aliança militar, nem queremos vir a ser representados por uma aliança militar de que não somos membros.

Dinamarquês

vi ønsker ikke at være medlem af en militæralliance, og vi ønsker ikke på denne måde at skulle repræsenteres af en militæralliance, som vi slet ikke er medlem af.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cartões de boas-festas

Dinamarquês

lykønskningskort

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,772,803,792 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK