Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
desenvolvidos
udviklede
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a quantidade mais pequena que seja fisiologicamente necessária para os adultos encontrase provavelmente nesta gama.
del allerlaveste fysiologiske behov for voksne er tilsyneladende al' denne størrelsesorden.
só no caso de algumas substâncias, tidas como fisiologicamente inofensivas, se pode descurar o uso de luvas, desde que o período de contacto seja curto.
kun ved få stoffer, som fysiologisk set kan betragtes som uskadelige, kan man undlade at bruge handsker, hvis kontakt perioden er kort.
a administração de losartan bloqueia todas as acções fisiologicamente relevantes da angiotensina ii e, através da inibição da aldosterona, tende a atenuar a perda de potássio associada ao diurético.
administration af losartan blokerer alle fysiologisk relevante virkninger af angiotensin- ii, og ved hæmning af aldosteron kan dette måske forstærke det tab af kalium, som er associeret med diuretika.
fisiologicamente, a secreção de melatonina aumenta pouco depois de começar a escurecer, atinge o seu pico entre as 2 e as 4 horas da manhã e diminui durante a segunda metade da noite.
fysiologisk øges melatoninsekretionen kort tid efter mørkets frembrud og når sit maksimum ved 2- 4 tiden om natten og falder i løbet af anden halvdel af natten.