Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2621 north belt highway, st.
2621 north belt highway, st.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
endereço: damavand tehran highway, teerão, irão
adresse: damavand tehran highway, tehran, iran
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, b) 3800 highway 99 s, ashland, or 97520, usa
, b) 3800 highway 99 s, ashland, or 97520, usa
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
endereço: corner of imam ali highway and babaei highway, teerão, irão
adresse: på hjørnet af imam ali highway og babaei highway, tehran, iran
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, (c) babaei highway — next to niru m.f.g, teerão, irão
, c) babaei highway — ved siden af niru m.f.g, tehran, iran
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(processo n.o comp/m.4099 — eqt iv/dc off-highway)
(sag comp/m.4099 — eqt iv/dc off-highway)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(processo n.o comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)
(sag comp/m.4099 — eqt iv/daimler chrysler off-highway)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
limite este koeberg road (m14), plattekloof road (m14), highway n7, highway n1 e highway m5
Østgrænse koeberg road (m14), plattekloof road (m14), n7 highway, n1 highway og m5 highway
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(processo n.o comp/m.4327 — egis/alpine/hochtief-austrian highway a5)
(sag comp/m.4327 — egis/alpine/hochtief-austrian highway a5)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a dg da empresa também colaboraráestreitamente com a national highway traffic safety administrationdos eua em matéria de regulamentação sobre segurança automóvel.outros projectos-piloto incluem acooperação transatlântica nosdomínios da metrologia e dos rótulosde produtos alimentares.
sideløbende vil parterne laveudkast til en fortrolighedsaftale,der skal sikre udveksling af dataog oplysninger om tilsætningsstoffer i fødevarer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. a comissão recebeu, em 26 de janeiro de 2006, uma notificação de um projecto de concentração nos termos do artigo 4.o do regulamento (ce) n.o 139/2004 do conselho [1], através da qual a eqt iv ltd (%quot%eqt%quot%, ru) adquire, na acepção do n.o 1, alínea b), do artigo 3.o do referido regulamento, o controlo da daimlerchrysler off-highway business (%quot%dcoh%quot%, que faz parte actualmente da daimlerchrysler ag, alemanha), mediante aquisição de acções e de activos.
1. den 26. januar 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved eqt iv ltd. ("eqt", uk) gennem opkøb af aktier og aktiver erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over daimlerchrysler off-highway ("dcoh", der i øjeblikket er en del af daimlerchrysler ag, tyskland).
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível