Você procurou por: so 10 minutos eu ja volto (Português - Dinamarquês )

10 minutos
1 minut

t = 10 minutos
t = 10 minutter.

10 minutos adiante
10 minutter frem

dissolver no intervalo de 10 minutos.
enbrel må ikke benyttes, hvis pulveret i glasset ikke er opløst i løbet af 10 minutter.

ultrapassámos em 10 minutos o tempo destinado
jeg vil kun sige noget om et

incubar durante 10 minutos nestas condições.
inkubér under disse betingelser i 10 min.

faça verter água fria durante 5 a 10 minutos.
skyl øjeblikkelig de berørte områder på kroppen grundigt med vand.

mantê-la durante, exactamente, 10 minutos.
fortsæt kogningen i nøjagtigt 10 min.

não deve aparecer qualquer turvação nos 10 minutos seguintes
inden for 10 minutter må der ikke forekomme nogen uklarhed

o exubera é administrado nos 10 minutos anteriores ao início ic
exubera gives inden for 10 minutter før, patienten begynder på et måltid.

centrifugar novamente a 2000 g, durante 10 minutos.
der centrifugeres igen ved 2000 g i 10 minutter.

a medição é a potência média absorvida em 10 minutos consecutivos,
det, der måles, skal være det gennemsnitlige effektforbrug over en sammenhængende periode på 10 minutter.

levar a ebulição agitando e manter a ebulição durante 10 minutos.
opløsningen bringes i kog, omrøres og holdes i kog i 10 min.

levar à ebulição agitando e manter em ebulição durante 10 minutos;
som bringes i kog under omrøring, hvorefter opslæmningen holdes kogende i ti min., og

faz-se borbulhar uma corrente de azoto durante cerca de 10 minutos.
der ledes en nitrogenstrøm gennem opløsningen i ca . 10 min .

mergulhar os tubos durante 10 minutos exactamente num banho de água levada previamente a ebulição.
glassene neddykkes i nøjagtig 10 minutter i et vandbad, der i forvejen er bragt i kraftig kogning.

número de concentrações determinadas de 10 em 10 minutos que excedem os 500 mg/m3
antal gange, hvor koncentrationen som timinuttersgennemsnit overstiger 500 μg/m3

assim. em menos de 10 minutos, os trabalhado­res podem alcançar o seu posto de apren­dizagem.
anonymiteten betyder en vis be­skyttelse, så eventuel manglende viden ikke blotlægges over for andre.

colocar o tubo num banho de água com termóstato, a 65 °c, durante exactamente 10 minutos.
røret anbringes i vandbad på 65 °c i nøjagtigt 10 min.

exemplo: 13 horas 10 minutos — > 13.10. c) data da primeira intervenção
c) dato for første udrykning