Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dor de ouvido
dolor en oído
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fone de ouvido com microfone
auriculares con micrófono
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fones de ouvido
auriculares
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
fone de ouvido com microfone comum ou usb
auriculares con micrófono comunes o usb.
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use um fone de ouvido com microfone embutido.
usa un par de auriculares con micrófono incorporado.
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conjuntos de fone de ouvido com mini-plugue
auriculares con micrófono con conexión por mini-jack
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fones de ouvido com microfone
auriculares con micrófono
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
esses fones de ouvido não funcionam.
esos audífonos no sirven.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peça que seu amigo obtenha um fone de ouvido com microfone.
dile a tus amigos que compren auriculares con micrófono.
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estes fones de ouvido estão quebrados.
estos audífonos están rotos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conjuntos de fones de ouvido com microfone usb
auriculares con micrófono con conexión por usb
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basta conectar seu fone de ouvido a uma porta usb do seu computador.
solo tienes que conectar los auriculares a un puerto usb del equipo.
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso pegar os seus fones de ouvido emprestados?
¿puedo tomar prestado tus audífonos?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use um fone de ouvido para obter a melhor qualidade de som possível nas chamadas.
usa auriculares con micrófono para una óptima calidad de sonido en las llamadas.
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veja todos os conjuntos de fones de ouvido com microfone disponíveis
consulta todos los auriculares con micrófono disponibles
Última atualização: 2012-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fone de ouvido com microfone, usb ou regular, caso o seu mac não tenha microfone embutido.
auriculares con micrófono comunes o con conexión por usb si tu equipo de mac no tiene un micrófono incorporado.
Última atualização: 2013-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para garantir um som de alta qualidade, os dois usuários devem usar um fone de ouvido com microfone.
la mejor forma de asegurar una alta calidad de sonido es que ambos usuarios usen auriculares con micrófono.
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usar fones de ouvido, em vez dos alto-falantes do seu computador.
utilizas auriculares en lugar de los altavoces de tu equipo.
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dor de ouvidos
otalgia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
usar fones de ouvido com microfone, telefones e webcams certificados pela skype.
usa auriculares con micrófono, teléfonos y cámaras web skype certified.
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: