Você procurou por: tá solteira ? (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

tá solteira ?

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

solteira

Espanhol

estado civil

Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

mãe solteira

Espanhol

madre soltera

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tá.

Espanhol

ok.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

pessoa solteira

Espanhol

persona soltera

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu sou solteira.

Espanhol

yo soy soltera.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

apelido de solteira

Espanhol

apellido de soltera

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

(event.) nome de solteira:

Espanhol

apellidos de soltera (en su caso):

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tá uma bagunça

Espanhol

it's a mess.

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não vai morrer, tá?

Espanhol

¿no te irás a morir, eh?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tá me zuando né

Espanhol

you are kidding me right

Última atualização: 2021-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tá cansado do windows?

Espanhol

¿está harto de windows?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

pronto, tá guardando.

Espanhol

lo guardaré para más tarde, ok, ok, ya lo guardé.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu tenho pra falar, tá?

Espanhol

déjeme hablar, ¿está bien?”

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

tá bom, não tem problema.

Espanhol

bueno, no hay problema.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

isso, assenta no meu dedo, tá vendo?

Espanhol

eso es, párate en mi dedo, eso es, aquí.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

vamos conversar aqui pertinho, tá vendo?

Espanhol

acércate a hablar, ¿ok?

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

"quando terminar você me avisa?" "tá."

Espanhol

"¿cuando termines me avisas?" "¡ya!"

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

solteiro

Espanhol

estado civil

Última atualização: 2011-08-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,763,615,858 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK