Você procurou por: tira a roupa ? (Português - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Spanish

Informações

Portuguese

tira a roupa ?

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Espanhol

Informações

Português

molas para a roupa

Espanhol

pinzas para la ropa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tom passou a roupa.

Espanhol

tom se planchó la ropa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

algarismos para marcar a roupa

Espanhol

números para marcar la ropa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a roupa suja se lava em casa.

Espanhol

la ropa sucia se lava en casa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

retirar imediatamente toda a roupa contaminada

Espanhol

quítese inmediatamente la ropa manchada o salpicada

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

minha mãe me lavou toda a roupa.

Espanhol

mi mamá me lavó toda mi ropa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

se entrar em contacto com a roupa:

Espanhol

en caso de contacto con la ropa:

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

algarismos ou letras para marcar a roupa

Espanhol

números o letras para marcar la ropa

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

sua mãe disse para não sujar a roupa.

Espanhol

tu madre dijo que no te ensucies la ropa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tira a janela da frente

Espanhol

mover el cursor al final del bloque

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

despir/retirar imediatamente toda a roupa contaminada.

Espanhol

quitarse inmediatamente las prendas contaminadas.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

parece que vai chover. tire a roupa do varal.

Espanhol

parece que va a llover. sacá la ropa de la soga.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar.

Espanhol

lavar las prendas contaminadas antes de volver a usarlas.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.

Espanhol

las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

"quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.

Espanhol

"cuando era más joven no encontraba la ropa que deseaba.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

ele tira a barba quatro vezes na semana.

Espanhol

Él se afeita cuatro veces por semana.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tirar a escória

Espanhol

retirar la escoria

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tom tirou a mesa.

Espanhol

tom despejó la mesa.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tom tirou a gravata.

Espanhol

tom se sacó la corbata.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

tiro a distância de segurança

Espanhol

tiro de distancia de seguridad

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,736,379,051 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK