Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acende- me a chama
मेरे लिए आग सुलगाएँ
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
na verdade, a luz do ímpio se apagará, e não resplandecerá a chama do seu fogo.
तौभी दुष्टों का दीपक बुझ जाएगा, और उसकी आग की लौ न चमकेगी।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como o fogo queima um bosque, e como a chama incedeia as montanhas,
उस आग की नाई जो वन को भस्म करती है, और उस लौ की नाई जो पहाड़ों को जला देती है,
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se você quiser dinheiro, atenda a chamada.
में आपको एक बार देखना चाहता हूँ उसके बाद आपको पैसे दूँगा। आप बहुत सुंदर है।
Última atualização: 2022-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faça a chamada.
कॉल करें.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não escapará das trevas; a chama do fogo secará os seus ramos, e ao sopro da boca de deus desaparecerá.
वह अन्धियारे से कभी न निकलेगा, और उसकी डालियां आग की लपट से झुलस जाएंगी, और ईश्वर के मुंह की श्वास से वह उड़ जाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comutar a chamada de atenção
स्मरण टॉगल करें (t)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a ti clamo, ó senhor; porque o fogo consumiu os pastos do deserto, e a chama abrasou todas as árvores do campo.
हे यहोवा, मैं तेरी दोहाई देता हूं, क्योंकि जंगल की चराइयां आग का कौर हो गईं, और मैदान के सब वृक्ष ज्वाला से जल गए।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora, tão urgente era a ordem do rei e a fornalha estava tão quente, que a chama do fogo matou os homens que carregaram a sadraque, mesaque e abednego.
वह भट्ठा तो राजा की दृढ़ आज्ञा होने के कारण अत्यन्त धधकाया गया था, इस कारण जिन पुरूषों ने शद्रक, मेशक और अबेदनगो को उठाया वे ही आग की आंच से जल मरे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ao subir a chama do altar para o céu, subiu com ela o anjo do senhor; o que vendo manoá e sua mulher, caíram com o rosto em terra.
अर्थात् जब लौ उस वेदी पर से आकाश की ओर उठ रही थी, तब यहोवा का दूत उस वेदी की लौ में होकर मानोह और उसकी पत्नी के देखते देखते चढ़ गया; तब वे भूमि पर मुंह के बल गिरे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-passas a chamar-te nicole.
- आप निकोल हैं.
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estás a chamar ao trabalho da minha vida absurdo, murph?
क्या तुम मेरी जिन्दगी भर की मेहनत को ... बेवकूफी कह रही हो , murph?
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a chamada de d- bus 'say ()' falhou.
डी- बस काल स्टार्ट टैक्स्ट असफल.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o vosso filho pode continuar a chamar-se rei do norte e os stark terão domínio sobre todas as terras a norte do fosso cailin, desde que ele me preste juramento de fidelidade.
आपका बेटा है, खुद को उत्तर में राजा बुला पर जा सकते हैं starks मोट cailin के उत्तर सब देशों पर कब्जा होगा, प्रदान की है कि वह मुझे fealty की शपथ कसम खाते हैं।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-bom, aí tens, o micro-ondas a chamar!
हाँ बीलकुल ऐसे ही जैसे मेरा microwave मुझे बुला रहा है। मैं एक और पीऊँगा।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parâmetros configurados. a chamar db - > open ()
पैरामीटर्स सेट. कालिंग db - > open ()
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-tenho o presidente e o cale a chamar. -cale! dá-me a tua localização.
अपनी जगह बताओ।
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: