Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas será que o destino da tv-6 está definitivamente consumado?
is nu het lot van tv-6 definitief bezegeld?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esta dotação destina-se a cobrir os consumos correntes.
dit krediet dient ter dekking van het verbruik aan water, gas, elektriciteit en verwarming.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
esta dotação destina-se a cobrir os consumos para o exercício.
dit krediet dient ter dekking van de verbruikskosten in de loop van het jaar.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
contudo, foram assim consumidos dois terços dos recursos disponíveis por esta medida apenas.
daardoor besteedde het echter alleen al aan deze maatregel tweederde van de beschikbare middelen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por outras palavras, o conselho previu esta tendência no sentido da diminuição do consumo?
of, in andere woorden, heeft de raad die tendens tot een lager gebruik zien aankomen?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
este volume representava 30,7 % do consumo comunitário durante o pi do inquérito precedente.
deze hoeveelheid vertegenwoordigde 30,7 % van het bij het vorige onderzoek vastgestelde verbruik in de gemeenschap.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.