Pergunte ao Google

Você procurou por: imediatamente (Português - Indonésio)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Indonésio

Informações

Português

imediatamente

Indonésio

seketika

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

Exibir imediatamente

Indonésio

Kembali dengan cepat

Última atualização: 2013-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Imprimir Imediatamente

Indonésio

Cetak Secepatnya

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Desenhe imagens imediatamente

Indonésio

Tampilkan gambar segera

Última atualização: 2013-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Armazenar e-mails (não enviar imediatamente)

Indonésio

Antrikan pesan (jangan kirim langsung)

Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Imediatamente o Espírito o impeliu para o deserto.

Indonésio

Langsung sesudah itu Roh Allah membuat Yesus pergi ke padang gurun

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Imediatamente desapareceu dele a lepra e ficou limpo.

Indonésio

Saat itu juga penyakitnya hilang dan ia sembuh

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Colocar mensagens em lista (não enviar imediatamente)

Indonésio

Antrikan pesan (jangan kirim langsung)

Última atualização: 2013-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Eles, pois, deixando imediatamente as redes, o seguiram.

Indonésio

Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Pedro negou outra vez, e imediatamente o galo cantou.

Indonésio

Lalu Petrus menyangkalnya lagi, "Tidak," --dan tepat pada saat itu ayam berkokok

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

Então eles, deixando imediatamente as suas redes, o seguiram.

Indonésio

Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Os usuários do Twitter reagiram imediatamente ao anúncio de Maduro.

Indonésio

Para pengguna Twitter dengan segera mengomentari pengumuman Maduro.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Estes, deixando imediatamente o barco e seu pai, seguiram- no.

Indonésio

dan mereka langsung meninggalkan perahu dan ayah mereka, lalu mengikuti Yesus

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Necessita de mudar a sua senha imediatamente (obrigado pelo root).

Indonésio

Anda diharuskan mengganti sandi anda secepatnya (paksaan root).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Imediatamente lhesdisse: Não vos disse que eu si de Deus o que vós ignorais?

Indonésio

Berkata Ya'qub: "Tidakkah aku katakan kepadamu, bahwa aku mengetahui dari Allah apa yang kamu tidak mengetahuinya".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

Imediatamente lhesdisse: Não vos disse que eu si de Deus o que vós ignorais?

Indonésio

Dahulu dialah yang membawa baju darah Nabi Yusuf, maka kali ini ia bermaksud untuk membuat bahagia ayahnya sebagai ganti daripada perbuatannya dahulu yang membuatnya sedih (maka diletakannya baju gamis itu) ditaruhnya baju gamis itu (ke wajah Yakub, lalu kembalilah) sehat seperti semula (dapat melihat. Berkata Yakub, "Tidakkah aku katakan kepada kalian, bahwa aku mengetahui dari Allah apa yang kalian tidak mengetahuinya.")

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

e impôs-lhe as mãos e imediatamente ela se endireitou, e glorificava a Deus.

Indonésio

Lalu Yesus meletakkan tangan-Nya ke atas wanita itu, dan pada saat itu juga ia berdiri tegak lalu memuji Allah

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Necessita de mudar a sua senha imediatamente (senha demasiado antiga).

Indonésio

Anda diharuskan mengganti sandi anda secepatnya (sandi kadaluwarsa).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

Protestos imediatamente estouraram fora do Congresso, denunciando esse procedimento como um golpe de Estado.

Indonésio

Protes seketika muncul di luar gedung Kongres, menolak prosedur sidang dan mencapnya sebagai kudeta.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Português

O que recebera cinco talentos foi imediatamente negociar com eles, e ganhou outros cinco;

Indonésio

Pelayan yang menerima lima ribu uang emas itu segera pergi berdagang, lalu mendapat keuntungan lima ribu uang emas lagi

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK