Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ajustes de
dose adjustments for neutropenia and thrombocytopenia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ajustes de dose:
dose adjustments
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ajustes de luminosidade
lightness adjustments
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o peso ou asc de todos os doentes pediátricos devem ser frequentemente verificados no sentido de avaliar se são necessários ajustes de dose.
all paediatric patients should have their weight or bsa checked frequently to assess if dose adjustments are necessary.
Δaapi,t : variação na conta ajuste de avaliação patrimonial do banco i, entre os períodos t-1 e t, escalonado pelos ativos totais do início do período t;
Δevai,t: change in the equity valuation adjustment account of bank i between periods t-1 and t, scaled by total assets at the beginning of period t;
a natureza e a dimensão da rubrica "ajustamentos de reavaliação" são determinadas pelo método de avaliação adoptado.
the nature and extent of "revaluation adjustments" are determined by the method of valuation adopted.