Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a minha conta
my account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eu desativei minha conta do twitter ontem.
i deactivated my twitter account yesterday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sua conta do twitter
literfles
Última atualização: 2012-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como eliminar a minha conta?
how do i delete my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recebi a minha conta de luz.
i received my electricity bill.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como eu cancelo a minha conta?
how do i cancel my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na sua conta do twitter , afirmou:
he said on his twitter account:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como posso gerir a minha conta?
how do i manage my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem-vinda a tatoeba.
welcome to tatoeba!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minha conta do dia a dia é a mesma dos investimentos?
is my day-to-day bank account the same as the one used for my investments?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bem-vindo a sua conta,
welcome to your account,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
outro jogador pode ter acesso a minha conta?
can other players access my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
como fazer para voltar a creditar a minha conta?
how do i recredit my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procuro um contacto que está associado a minha conta google
i'm looking for a contact that's associated with my google account
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tenho problemas com a minha conta do neteller. o que eu devo fazer?
i have problems with my neteller account. what should i do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, vou excluir a minha conta e vou denunciar a sua conta
ok i will delete my account and i will report your account
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p gostaria de fechar a minha conta. o preciso fazer?
q i want to close my account, how do i do that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a transferência ainda não chegou a minha conta bancária, porquê?
i haven’t received the transfer to my bank account. why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como eu uso a reclaimprivacy.org para manter a minha conta no facebook?
how do i use reclaimprivacy.org to keep my facebook account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayley williams elogiou os vocais de michele através de sua conta do twitter.
williams complimented michele's vocals on the rendition through her twitter account.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: