Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senhor presidente, esta foi uma semana sem precedentes, com a demissão em bloco da comissão europeia.
mr president, this has been a week without precedent with the resignation en masse of the european commission.
a literatura aponta como tratamento de escolha a ressecção cirúrgica em bloco da lesão, incluindo o nidus.
the literature indicates that the preferred treatment is en-bloc surgical resection, including the nidus.
fora desse abraço de jesus, fora do abraço de jesus, fora da ternura de jesus, a pessoa nada pede.
outside this embrace of jesus, outside the embrace of jesus, outside the sweetness of jesus, one does not ask anything.