Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
novos clientes
certificação
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atraia novos clientes.
attract new clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captaÇÃo de
resources
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captação de t3
t3 uptake test
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
número bruto de novos clientes em milhões
gross new customers (million)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
melhores canais de captação de novos talentos.
best channels for attracting new talents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É possível encontrar igualmente industriais à procura de novos clientes ou distribuidores.
in this business dynamic, the appeal of seafood is likely its function as a meeting place.‘the usefulness of this event’, explains a representative of a luxembourg-based company who has never missed the event in the last 19 years,‘is that, in 10 minutes, i can meet one of my leading customers and then one of my main suppliers.
especialização em p.i., captação de novos clientes, desenvolvimento de mercado regional, atendimento de clientes e potenciais clientes, assessorias.
specialized in ip, acquisition of new customers, regional market development, assistance to clients and potential customers, advisory services.
«custos a jusante» os custos das operações retalhistas, incluindo o marketing, a captação de novos clientes, a faturação e outros custos de rede, e que acrescem aos custos de rede já incluídos no serviço de fornecimento de acesso grossista;
‘downstream costs’ are the costs of retail operations, including marketing, customer acquisition, billing, and other network costs, incurred in addition to those network costs already included in the wholesale access service.