Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certidão de nascimento
birth certificate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
certidão de nascimento
entry of birth
Última atualização: 2010-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certidão de nascimento falso.
fake birth certificate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— a sua certidão de nascimento.
(v) your birth certificate.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•a certidão de nascimento da criança;
the amount of allowance is defined as follows:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certidão de nascimento ou fotocópia da mesma,
birth certificates or photocopies thereof,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mento date emitido pelo ika ou outro documento de seguro) e a certidão de nascimento do seu filho.
you must submit a claim to your local oaed office, and enclose your insurance book (the date insurance book issued by the ika or any other insurance book) and the birth certificate of your child.