Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nitrobenzodiazepines such as nitrazepam, nimetazepam, flunitrazepam and clonazepam are more toxic to the liver than other benzodiazepines as they are metabolically activated by cyp3a4 which can result in cytotoxicity.
nitrobenzodiazepines such as nitrazepam, nimetazepam, flunitrazepam, and clonazepam are more toxic to the liver than other benzodiazepines as they are metabolically activated by cyp3a4 which can result in cytotoxicity.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adicionalmente, o trastuzumab é um mediador15 potente da citotoxicidade mediada por anticorpos (adcc antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity) .
additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (adcc) .
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
adicionalmente, o trastuzumab é um mediador potente da citotoxicidade mediada por anticorpos (adcc – antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity).
additionally, trastuzumab is a potent mediator of antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity (adcc).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
crouch, s.p., kozlowski, r., slater, k.j., fletcher j. (1993). the use of atp bioluminescence as a measure of cell proliferation and cytotoxicity.
crouch, s.p., kozlowski, r., slater, k.j. and fletcher j. (1993), the use of atp bioluminescence as a measure of cell proliferation and cytotoxicity.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: