Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dose da noite
evening dose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sombras da noite.
"sombras da noite".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
geralmente ocorre no período da manhã ou tarde da noite
usually takes place in the morning or late night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sete horas da manhã ate as nove da noite
what time you usually online on facebook?
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
nictofobia consiste no medo do escuro ou da noite.
nyctophobia is a phobia characterized by a severe fear of the dark.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a qualquer hora do dia ou da noite, 365 dias por ano.
any time of the day or night, 365 days a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
separe as doses da manhã e da noite do blister.
separate the morning and evening doses from the capsule card.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
permanece na oficina das cinco da manhã às sete da noite.
from five in the morning until seven at night bebel worked in the workshop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muitos sites estão preparados para transmissão contínua, independentemente da hora do dia ou da noite.
many sites are prepared for continuous transmission regardless of time of day or night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 cápsulas ao dia, 2 da manhã e 2 da noite após a refeição.
4 capsule a day, 2 in the morning and 2 in evening after food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a qualquer hora do dia ou da noite, a ribeira tem uma animação constante.
night and day there is constant activity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saiba a temperatura em qualquer lugar, a qualquer hora do dia ou da noite.
know the temperature wherever you are at any time of day or night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lá eles se sentaram na escuridão, e não sabia quando dia ou da noite começou.
there they sat in the darkness, and knew not when day or night began.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você vai se sentir bem em ser visto com este saco no dia do seu braço ou da noite.
you will feel great about being seen with this bag on your arm day or night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com a rega automática nas primeiras horas da manhã ou à noite, evapora menos a água.
with the automatic irrigation in the early morning hours or evening, less water evaporates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invadem as casas a qualquer hora do dia ou da noite, sem apresentar qualquer ordem judicial.
they invade houses at any time of the day or night without any judicial order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com a irrigação automática nas primeiras horas da manhã ou à noite, há menos evaporação de água.
with the automatic irrigation in the early morning hours or evening, less water evaporates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assistência médica e oxigênio estão à disposição dos hóspedes permanentemente, a qualquer hora do dia ou da noite.
in-room medical assistance and oxygen can be provided at any time of the day or night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as cápsulas destinadas à dose da manhã ou da noite devem ser abertas e o conteúdo polvilhado sobre 100 a 150 ml de sumo de frutas ácido.
capsules for either the morning or evening dose should be opened and the contents sprinkled into 100 to 150 ml of acidic fruit juice.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim, você pode descobrir que música é tendência em qualquer região selecionada e em qualquer hora do dia ou da noite.
so you can find out what music is trending in any selected region and at any time of the day or night.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: