Você procurou por: de novo isso (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

de novo isso

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

de novo

Inglês

again

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

de novo.

Inglês

change the needle and try again.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

– de novo.

Inglês

again.

Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vejamos isso de novo...

Inglês

let's do that again...

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

há algo de novo para você em tudo isso?

Inglês

is there anything new in this for you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso de novo nos impressionou.

Inglês

again we were astounded.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ele fez isso de novo em 1968.

Inglês

he did it again in 1968.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

quando vai ter isso de novo?????

Inglês

quando vai ter isso de novo?????

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso nunca acontecerá de novo."

Inglês

that won't happen again."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

então eles fazem isso de novo .

Inglês

and then they do.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

como isso é verdadeiro hoje de novo!

Inglês

this is little heard of in the church today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e curiosamente ninguém te convida de novo. acho isso estranho.

Inglês

and you're never asked back, curiously. that's strange to me.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e você o vê fazer isso de novo.

Inglês

and you see him do it again.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e de novo, isso precisa ser desenvolvido no contexto de espaço.

Inglês

and again, that stuff needs to be undertaken in the context of space.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

dh: que tal isso? oh, faz de novo.

Inglês

dh: how about that? i'll do it again.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

será que isso poderá ser de novo investigado?

Inglês

could that be looked at again?

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso traz, de novo, o quadro mais alargado.

Inglês

again, this brings up the bigger picture.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isso introduziu algo de novo, chamado de recrutamento.

Inglês

it introduced something new called conscription.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

de novo isso é um assunto que podia levar uma eternidade a ser explicado.

Inglês

and that is for sure.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

caso tenha perdido isso, vamos olhar de novo.

Inglês

in case you missed it, we'll look again.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Consiga uma tradução melhor através
7,763,922,791 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK