Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lugar de lhes tirar o fôlego
a place that will take your breath away
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É um desafio de tirar o fôlego.
it is as challenging as it is breathtaking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o frio, a água cristalina dos rios e uma paisagem de tirar o folego .
(english) the cold air, clean fresh water and a gorgeous landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a paisagem é de tirar o fôlego. tomo […]
the baroque […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta verdade é uma realidade de tirar o fôlego.
this truth is a breathtaking reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deus, sua absolutamente de tirar o fôlego. tão bonito
god your absolutely breath taking. so beautiful
Última atualização: 2013-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está na altura de tirar o maior partido do euro.
the race is on to make die most of die euro.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temos de tirar o máximo partido do peixe capturado.
when talking about inshore fishing we must also not ignore recreational fishermen and anglers, because they are very much part of the future.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: