Você procurou por: deixa te fazer uma pergunta? (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

deixa te fazer uma pergunta?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

posso te fazer uma pergunta?

Inglês

can i ask you a question?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

posso fazer uma pergunta?

Inglês

can i ask a question?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu preciso te fazer uma pergunta tola.

Inglês

i need to ask you a silly question.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

fazer uma pergunta relativa :

Inglês

ask a question concerning :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

fazer uma pergunta ao perito

Inglês

question put to the expert

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

gostaria de fazer uma pergunta.

Inglês

i'd like to ask a question.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

alguém pode me fazer uma pergunta?

Inglês

can someone ask me a question?

Última atualização: 2012-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

p – eu posso fazer uma pergunta?

Inglês

question: could i ask a question?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

eu gostava de fazer uma pergunta.

Inglês

i would like to ask a question.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Português

gostaria de lhe fazer uma pergunta.

Inglês

i should like to ask you a question.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

consequentemente, quero fazer uma pergunta.

Inglês

i would therefore like to ask a question.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

queria fazer uma pergunta à comissão.

Inglês

i have a question for the commission.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

queria fazer uma pergunta à comissão.

Inglês

i want to put one question to the commission.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

deixem-me fazer uma pergunta antes.

Inglês

let me just ask you one question first.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

ca: deixe-me lhe fazer uma pergunta.

Inglês

ca: actually, let me just ask a question.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no entanto, gostaria de fazer uma pergunta.

Inglês

i would ask one question, however.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

desejo fazer uma pergunta ao senhor comissário.

Inglês

i wish to put a question to the commissioner.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, gostaria de fazer uma pergunta.

Inglês

mr president, i should like to ask a question.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

gostaria, contudo, de fazer uma pergunta hipotética.

Inglês

however, i should like to put a hypothetical question.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, queria apenas fazer uma pergunta.

Inglês

mr president, i just wanted to ask one question.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,759,275,061 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK